Филипп Киркоров — Техносила songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Техносила" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Техносила, Техносила, Техносила — все для вас!
Техносила, Техносила, Техносила — каждый час!
С нею ты можешь сидеть и лежать,
Стоит нам просто на кнопку нажать:
И готовит, стирает, играет, лишь ей не мешай.
И с Техносилой мы откроем новый мир,
Где нам не страшен в жизни нашей трудный миг:
И летом, и зимой она всегда с тобой!
Техносила — все для вас!
Техносила — каждый час!
Техносила сильно, очень, очень сильно,
Техносильно любит нас!
В Техносиле самый лучший выбор,
Есть новинки, модные всегда.
Всей большой столицы Технолидер
И мы спешим сюда!
И тебя носило в Техносилу —
Там и покупал, и отдыхал.
Техносила больше магазина, что найти мечтал.
Техносила, Техносила, в Техносиле каждый час.
Техносила, Техносила, в Техносиле все для вас!
Опытный, чуткий там ждет персонал,
Сервис, гарантии — все, что желал.
Даже скинут процент, если вы — постоянный клиент.
И с Техносилой мы откроем новый мир,
Где нам не страшен в жизни нашей трудный миг:
И летом, и зимой она всегда с тобой!
Техносила — все для вас!
Техносила — каждый час!
Техносила сильно, очень, очень сильно,
Техносильно любит нас!
Техносила необыкновенна,
Людям помогает лучше жить,
Техника, обученная верно
Рада вам служить.
Техносила, Техносила, Техносила каждый час.
Техносила, Техносила, Техносила любит вас!
Songtekstvertaling
Techno 's, Techno' s, allemaal voor jou!
Technos, technos, technos — elk uur!
Je kunt bij haar gaan liggen.,
We hoeven alleen maar op de knop te klikken.:
En kookt, wast, speelt, maar stoor haar niet.
En met Technosila openen we een nieuwe wereld,
Waar we niet bang zijn voor een moeilijk moment in ons leven:
In de zomer en winter, is het altijd met u!
Technosila-alles voor jou!
Technosila-elk uur!
Technosila sterk, zeer, zeer sterk,
Tehnosila houdt van ons!
In Technosila is de beste keuze,
Er zijn nieuwe items, altijd modieus.
De hele grote kapitaal Technolider
En we haasten ons hierheen!
En jij werd naar Technosila gebracht. —
Daar heb ik gekocht en uitgerust.
Technosila meer winkel die ik wilde vinden.
Techno 's, Techno' s, Techno ' s in elk uur.
Technos, technos de technos allemaal voor jou!
Ervaren, gevoelig personeel wacht daar,
Service, garanties-alles wat je wilde.
Laat zelfs het percentage zakken als je een vaste klant bent.
En met Technosila openen we een nieuwe wereld,
Waar we niet bang zijn voor een moeilijk moment in ons leven:
In de zomer en winter, is het altijd met u!
Technosila-alles voor jou!
Technosila-elk uur!
Technosila sterk, zeer, zeer sterk,
Tehnosila houdt van ons!
Technosila is buitengewoon.,
Het helpt mensen beter te leven.,
Correct opgeleide apparatuur
Ik ben blij je te kunnen dienen.
Techno 's, Techno' s, Techno ' s elk uur.
Technos, technos, technos houden van je!