Филипп Киркоров — Такой-сякой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Такой-сякой" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Я такой-сякой, всем говоришь ты,
А при встрече вновь машешь рукой.
И опять твой взгляд голову мне кружит,
Видно, нужен, значит, нужен я тебе такой.
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Я такой-сякой, может, права ты,
Только кто вернет мне мой покой.
Зря считаешь ты, что других я хуже,
И тебе, поверь, я нужен именно такой.
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Да, я такой-сякой, если хочешь,
Вновь это повторю. Да, да!
Но, но сильнее всех
Я тебя люблю, тебя.
Я такой-сякой, но ровно в девять
Ко мне опять придешь ты в парк над рекой.
И счастливых нас музыка закружит,
И поверишь ты, что нужен я тебе такой.
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
И поверишь ты, что нужен я тебе такой. Ой!
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Да! Я сказал!
Но, но, но, но!
Видно, нужен, значит, нужен я тебе такой!
Нужен, нужен, просто очень нужен
Я такой-сякой! Я такой-сякой!
Я такой-сякой! Я такой-сякой!
Да!
Songtekstvertaling
Ik ben zo-en-zo, je vertelt iedereen,
En als ze elkaar weer ontmoeten, zwaai je met je hand.
En weer draait je blik mijn hoofd,
Ik denk dat je me nodig hebt, dus je hebt me zo nodig.
Nodig, nodig, nodig, nodig, mij op deze manier en dat.
Misschien heb je gelijk.,
Alleen die mij mijn vrede teruggeeft.
Je denkt toch niet dat ik erger ben dan anderen?,
En geloof me, daar heb je me voor nodig.
Nodig, nodig, nodig, nodig, mij op deze manier en dat.
Ja, ik ben zo-en-zo, als je wilt,
Ik herhaal het nog een keer. Ja, Ja!
Maar sterker dan alles.
Ik hou van je.
Ik ben zo-en-zo, maar om negen uur precies.
Je komt weer bij me in het Park boven de rivier.
En happy us muziek zal draaien,
En je zult geloven dat je me zo nodig hebt.
Nodig, nodig, nodig, nodig, mij op deze manier en dat.
En je zult geloven dat je me zo nodig hebt. Oeps!
Nodig, nodig, nodig, nodig, mij op deze manier en dat.
Ja! Ik zei!
Maar, Maar, Maar, Maar!
Ik zie dat je me nodig hebt, dus je hebt me zo nodig!
Nodig, nodig, gewoon echt nodig
Ik ben zo-en-zo! Ik ben zo-en-zo!
Ik ben zo-en-zo! Ik ben zo-en-zo!
Ja!