Филипп Киркоров — Странник songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Странник" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Никогда, никогда, никому, никому
Ни за что, ни за что, не понять истину
От чего, от чего — ты ушла от меня
И зачем пополам расколась душа
Твоё имя у всех, на устах, на устах
И твой ангельский лик, был описан в стихах
И с тех пор, и с тех пор, от чего — не пойму
Я, как верная тень, за тобою иду!
И я иду по свету, по твоим следам
И я иду, иду, куда — не знаю сам
И я иду, и я иду по свету, по твоим слезам
И упаду, и упаду к твоим ногам
Далеко, далеко, в небесах, в небесах
Где живет Божество, не изведанный страх
Страх тебя потерять, навсегда, навсегда
И любить просто так, иногда, иногда
За окном, за окном, белый дым, белый дым
Я узнаю тебя по глазам голубым
Я услышу тебя, сквозь немую толпу
И как верная тень, за тобою иду!
И я иду по свету, по твоим следам
И я иду, иду, куда — не знаю сам
И я иду, и я иду по свету, по твоим слезам
И упаду, и упаду к твоим ногам
Я иду по свету, по твоим следам
И я иду, иду, куда — не знаю сам
И я иду, и я иду по свету, по твоим слезам
И упаду, и упаду к твоим ногам
И я иду, и я иду по свету, по твоим слезам
И упаду, и упаду к твоим ногам
Songtekstvertaling
Nooit, nooit, niemand, niemand
Echt niet, echt niet, om de waarheid te begrijpen
Van wat, van wat-je verliet me
En waarom splitste de ziel in tweeën
Je naam staat op iedereens lippen, op iedereens lippen.
En je engelengezicht werd beschreven in vers
En sindsdien, en sindsdien, van wat — ik begrijp het niet
Ik, als een trouwe schaduw, volg je!
En ik loop de wereld in jouw voetsporen
En ik ga, ik ga, waar-ik ken mezelf niet
En ik loop, en ik loop door de wereld, door je tranen
En val, en val aan je voeten
Ver, ver, in de lucht, in de lucht
Waar een godheid leeft die hij nooit angst had gekend
Angst om je te verliezen, voor altijd, voor altijd
En liefde op die manier, soms, soms
Buiten het raam, buiten het raam, witte rook, witte rook
Ik herken je aan je blauwe ogen.
Ik hoor je door de Stille menigte.
En als een trouwe schaduw, volg ik je!
En ik loop de wereld in jouw voetsporen
En ik ga, ik ga, waar-ik ken mezelf niet
En ik loop, en ik loop door de wereld, door je tranen
En val, en val aan je voeten
Ik loop de wereld rond, in jouw voetsporen.
En ik ga, ik ga, waar-ik ken mezelf niet
En ik loop, en ik loop door de wereld, door je tranen
En val, en val aan je voeten
En ik loop, en ik loop door de wereld, door je tranen
En val, en val aan je voeten