Филипп Киркоров — Славянский базар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Славянский базар" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Как в песне той, старинной, огневой,
Гнал лошадей ямщик когда-то к яру,
Так нас теперь, к Славянскому базару,
Везет такси, вечернею Москвой.
Твои глаза, сверкают ярко,
Как будто звезды над Москвой.
Так пусть же станет, мне подарком.
Так пусть же станет, мне подарком.
Этот танец с тобой,
Этот танец с тобой,
Этот танец с тобой.
Пускай живет Есенинская грусть,
В душе у нас до боли, до предела,
Смеялась Русь, и плакала и пела,
Во все века, на то она и Русь.
Идет ли дождь, кружится ль белый снег,
По вечерам, я вновь беру гитару,
Как не любить, мне русской песни старой,
Пока живу, я русский человек.
Songtekstvertaling
Als in het lied van dat oude vuur,
Een koetsier Reed ooit paarden naar de Yar.,
Dus wij nu, naar de Slavische Bazaar,
Lucky taxi, avond Moskou.
Je ogen stralen helder.,
Net als de sterren boven Moskou.
Dus laat het een geschenk voor mij worden.
Dus laat het een geschenk voor mij worden.
Deze dans met jou,
Deze dans met jou,
Deze dans is met jou.
Laat Yesenin ' s verdriet leven,
In de ziel moeten we pijn lijden, tot het uiterste,
Rus lachte en huilde en zong,
In alle leeftijden is het daarom Rusland.
Regent het, of is het wervelende witte sneeuw,
'S avonds pak ik m' n gitaar weer op.,
How not To love, I Russian songs old,
Zolang ik leef, ben ik een Rus.