Филипп Киркоров — Сердце ждёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце ждёт" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Ну, как твои дела?
Я звоню тебе сказать, что все еще люблю.
Много дней я не могу поверить,
Что тебя навсегда теряю.
Сердце ждет, но только в нем не тает лед разбитых дней.
В сердце слез уже так много, что забыть еще больней.
Ты помнишь обо мне,
Или так же странно влюблена сейчас уже в другого?
Изменились мы,
Видимо проиграна — она моя любовь, по-любому.
Сердце ждет, но только в нем не тает лед разбитых дней.
В сердце слез уже так много, что забыть еще больней.
Все у тебя окей.
Я напрасно снова песню спел о том, что скучаю.
Жаль каждый прошлый день, когда так много пел об этом всем,
А с тобой всегда молчал я.
Сердце ждет, но только в нем не тает лед разбитых дней
В сердце слез уже так много, что забыть еще больней.
Мне еще больней.
Что спросил: «Ну, как твои дела?»
Songtekstvertaling
Hoe gaat het met je?
Ik bel om te zeggen dat ik nog steeds van je hou.
Ik kan het niet geloven.,
Dat ik je voor altijd kwijtraak.
Het hart wacht, maar alleen het ijs van gebroken dagen smelt er niet in.
Er zijn al zoveel tranen in mijn hart dat het nog pijnlijker is om te vergeten.
Ken je me nog?,
Of is ze nu net zo gek verliefd op iemand anders?
We zijn veranderd.,
Blijkbaar verloren-ze is toch mijn liefde.
Het hart wacht, maar alleen het ijs van gebroken dagen smelt er niet in.
Er zijn al zoveel tranen in mijn hart dat het nog pijnlijker is om te vergeten.
Je bent in orde.
Ik had geen lied hoeven zingen dat ik je weer miste.
Het is jammer elke laatste dag, toen ik er zoveel over zong.,
Ik heb altijd tegen je gezwegen.
Het hart wacht, maar alleen het ijs van gebroken dagen smelt er niet in.
Er zijn al zoveel tranen in mijn hart dat het nog pijnlijker is om te vergeten.
Het doet nog meer pijn.
Hij zei: "Hoe gaat het?»