Филипп Киркоров — Радио-бейби songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радио-бейби" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Ее подруги влюблены:
Кто в женщин, а кто в мужчин.
Ее друзья все любят кайф:
Кто пиво, кто кокаин.
Ее родители всю жизнь
Ругаются день и ночь.
Она включает радио,
Чтоб чем-то себе помочь.
О-о, Радио-Бэйби!
Блестит полночная луна.
О-о, Радио-Бэйби!
Есть только ночь,
И есть одна Радио-Бэйби.
Радио-Бэйби!
Она включает радио и слышит,
Как в тишине
Сквозь полночь звуки музыки
Летят по FM-волне.
Она танцует в комнате
Свободно и так легко,
Что все проблемы, кажется,
Сейчас очень далеко.
О-о, Радио-Бэйби!
Блестит полночная луна.
О-о, Радио-Бэйби!
Есть только ночь,
И есть одна Радио-Бэйби.
Радио-Бэйби!
Жаль только, на излете дня
Никого нет рядом, кто ей бы Шепнул бы тихо:
«Ты моя: Радио-Бэйби…»
О-о, Радио-Бэйби!
Блестит полночная луна.
О-о, Радио-Бэйби!
Есть только ночь,
И есть одна
Радио-, Радио-, Радио-:
Радио-Бэйби!
Радио-Бэйби!
Блестит полночная луна.
О-о, Радио-Бэйби!
Есть только ночь,
И есть одна Радио-Бэйби.
Бэйби!
Радио-Бэйби! Бэйби!
Songtekstvertaling
Haar vrienden zijn verliefd.:
Wie in vrouwen en wie in mannen.
Haar vrienden worden graag high.:
Wie bier is, wie cocaïne.
Haar ouders haar hele leven
Ze vechten dag en nacht.
Ze zet de radio aan.,
Om jezelf te helpen.
Oh, Radio baby!
De middernacht maan schijnt.
Oh, Radio baby!
Er is alleen nacht,
En er is één Radiobaby.
Radio Baby!
Ze zet de radio aan en hoort,
In de stilte van de
Door de midnight sounds of music
Ze vliegen op de FM Golf.
Ze danst in de kamer.
Vrij en zo makkelijk,
Wat alle problemen lijken te zijn,
Het is nu heel ver weg.
Oh, Radio baby!
De middernacht maan schijnt.
Oh, Radio baby!
Er is alleen nacht,
En er is één Radiobaby.
Radio Baby!
Het is gewoon jammer, aan het eind van de dag
Niemand is er om zachtjes tegen haar te fluisteren.
"Je bent van mij, Radio baby…»
Oh, Radio baby!
De middernacht maan schijnt.
Oh, Radio baby!
Er is alleen nacht,
En er is er een.
Radio, Radio, Radio -:
Radio Baby!
Radio Baby!
De middernacht maan schijnt.
Oh, Radio baby!
Er is alleen nacht,
En er is één Radiobaby.
Baby!
Radio Baby! Baby!