Филипп Киркоров — Pum! Ja Me Ha Dado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pum! Ja Me Ha Dado" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Conoci a una morena con un arma letal
Como una «Matahari"pero mas sensual
Me apunto con sus ojos, perdi la razon
Creo que! Pum! Ya me ha dado
En el corazon, !que lio!
!Pum! Ya me ha dado
Ma ha dado! Pum, pum!
!Pum! Ya me ha dado
Despues de unos minutos intente reaccionar
Dije: «aun no nacio la que me pueda asustar».
Debi haberme callado con mas precaucion
Temo que! Pum! Ya me ha dado
Y sin compasion, !que lio!
!Pum! Ya me ha dado
Ma ha dado! Pum, pum!
!Pum! Ya me ha dado
Mujer peligrosa, que punteria! ay!
Yo les garantizo que otra asi no la hay
Me subyuga, me rindo
He de reconocer
Que esta vez! Pum! Ya me ha dado
Tocado, «touche», !que lio!
!Pum! Ya me ha dado
Ma ha dado! Pum, pum!
!Pum! Ya me ha dado
!Pum! Ya me ha dado
!Pum! Ya me ha dado
Ma ha dado! Pum, pum!
!Pum! Ya me ha dado
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een brunette met een dodelijk wapen.
Zoals een "Matahari" maar sensueler
Ik wijs met zijn ogen, Ik ben gek geworden.
Denk ik. Boem! Hij heeft me al gegeven.
In het hart !wat een puinhoop!
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
Maar hij gaf! Boem, boem!
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
Probeer na een paar minuten te reageren
Ik zei, " Ik ben niet eens geboren degene die me bang kan maken."
Ik had voorzichtiger moeten zijn.
Ik ben bang. Boem! Hij heeft me al gegeven.
En zonder mededogen!wat een puinhoop!
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
Maar hij gaf! Boem, boem!
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
Gevaarlijke vrouw, die zou richten! ay!
Ik garandeer je dat er niemand anders zo is.
Onderwerpt me, Ik geef me over
Ik moet toegeven
Dat deze keer! Boem! Hij heeft me al gegeven.
Aangeraakt, "touché",!wat een puinhoop!
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
Maar hij gaf! Boem, boem!
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
!Boem! Hij heeft me al gegeven.
Maar hij gaf! Boem, boem!
!Boem! Hij heeft me al gegeven.