Филипп Киркоров — Плохая примета songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Плохая примета" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Если вернулся в дом —
Дороги не жди потом.
Плохая примета, плохая примета —
Прохожий с пустым ведром,
Он скажет тебе: «Привет!»,
А ты промолчи в ответ.
Я знаю об этом и знаю еще о том,
Что если …
Птицы прилетают —
Это означает май, май, май.
Птицы улетают —
Каждый понимает — осень, осень.
В гости приглашают,
Значит, наливают чай, чай, чай.
В девять приезжают,
Если обещали в восемь.
Много плохих примет
Известно уже сто лет.
Чуть-чуть посвистели,
Songtekstvertaling
Als je terug naar het huis —
Wacht niet op de weg.
Pech, pech. —
Voorbijganger met een lege emmer,
Hij zal je zeggen: "Hallo!",
Zeg niets terug.
Ik weet hiervan en ik weet meer,
Wat als …
Er komen vogels aan. —
Het betekent Mei, Mei, Mei.
Vogels vliegen weg —
Iedereen begrijpt het-herfst, herfst.
Gasten worden uitgenodigd om,
Dus ze schenken thee, thee, thee.
Ze komen om negen uur aan.,
Als je het beloofd hebt in acht.
Veel slecht nieuws.
Al honderd jaar bekend.
Ze fluiten een beetje.,