Филипп Киркоров — Незнакомка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Незнакомка" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Над тишиной березовой
Вечер струился розовый.
Я ваш платочек поднял, Незнакомка,
Им вытирали слезы вы.
Павшие листья кружат вальс.
Где и когда я встречу вас?
Я не догнал вас в тихом переулке,
Я упустил свой звездный шанс.
Я не догнал вас в тихом переулке,
Я упустил свой звездный шанс.
Но, Незнакомка, ведь я в душе романтик.
Кто шоколадку найдет, а кто лишь фантик.
Павшей звездой вы в моей ночи сверкнули,
Но ту звезду я найду.
Я навсегда запомнил вас.
Где-то рыдает черный джаз.
Но ваш платочек я ношу у сердца,
И он придет, мой звездный час.
Снова сольемся в танце мы,
Будет судьба к нам ласкова.
Черную розу вам пришлю в бокале
Солнечного шампанского.
Черную розу вам пришлю в бокале
Солнечного шампанского.
Songtekstvertaling
Boven de stilte van de berk
De avond was roze.
Ik heb je zakdoek opgehaald, vreemdeling.,
Je veegde je tranen ermee.
Gevallen bladeren wals.
Waar en wanneer ontmoet ik je?
Ik heb je niet ingehaald in een rustig steegje.,
Ik heb mijn kans gemist.
Ik heb je niet ingehaald in een rustig steegje.,
Ik heb mijn kans gemist.
Maar, vreemdeling, ik ben een romanticus in hart en nieren.
Die een chocoladereep zal vinden, en die slechts een wikkel is.
Je bent een gevallen ster in mijn nacht,
Maar ik zal die ster vinden.
Ik zal je altijd onthouden.
Ergens waar black jazz aan het snikken is.
Maar ik draag je zakdoek in mijn hart,
En het zal komen, mijn mooiste moment.
We zullen weer samen dansen.,
Het lot zal goed voor ons zijn.
Ik stuur je een zwarte roos in een glas.
Zonnige champagne.
Ik stuur je een zwarte roos in een glas.
Zonnige champagne.