Филипп Киркоров — Мокрый блюз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мокрый блюз" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Дождь идет. Город спит в ночи,
Асфальт в неоновых ручьях.
Дождь идет. Ноги промочив,
Я по лужам бульвара бреду, бормоча…
Дождь идет. Капель клавесин,
Как разорвавшись, нитка бус.
Дождь идет. Будто счетчик такси,
И тихо поет мокрый блюз.
И тихо поет мокрый блюз.
Дождь идет. Мокрые мосты
Прогнулись спинами котов.
Дождь идет. Рельсы, загрустив,
Задремали под соло сырых проводов.
Дождь идет. Нежно моросит,
Смывая дней вчерашних груз.
Дождь идет. Будто счетчик такси,
И тихо поет мокрый блюз.
И тихо поет мокрый блюз.
Блюз…
И тихо поет мокрый блюз.
Дождь идет…
Songtekstvertaling
Het regent. De stad slaapt in de nacht,
Asfalt in neonstromen.
Het regent. Voeten worden nat,
Ik dwaal door de plassen van de Boulevard, mompelend…
Het regent. Druppels klavecimbel,
Als een gebroken snaar kralen.
Het regent. Als de taxi teller,
Nat en zacht zingt De Blues.
Nat en zacht zingt De Blues.
Het regent. Natte bruggen
De katten hebben hun rug bezeerd.
Het regent. Rails, zadeld,
Ze zijn ingedommeld op het geluid van vochtige draden.
Het regent. Zachtjes druppelend,
De dagen van de vracht van gisteren wegspoelen.
Het regent. Als de taxi teller,
Nat en zacht zingt De Blues.
Nat en zacht zingt De Blues.
Blues…
Nat en zacht zingt De Blues.
Het regent.…