Филипп Киркоров — Любить обещаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любить обещаю" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Когды ты в зале я чуть-чуть робею.
Зачем я, ну зачем не соловей?
И так пою, что лучше не умею,
Чтоб быть достойным гордости твоей.
--RF--
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи
Я только тебе посвящаю все песни мои о любви
--RF--
Когды ты в зале я чуть-чуть робею.
И никого не вижу, только ты.
От глаз твоих становится светлее
Среди почти вселенской черноты.
--RF--
--RF--
Когды ты в зале я чуть-чуть робею.
И кто-то вновь подносит мне цветы.
Я кланяюсь, смущаюсь и жалею,
Что это кто-то, кто-то, а не ты.
--RF--
--RF--
--RF--
--RF--
Songtekstvertaling
Als je in het publiek zit, ben ik een beetje verlegen.
Waarom ben ik geen Nightingale?
Ik kan niet beter zingen dan dat.,
Om je trots waardig te zijn.
-- RADIOFREQUENTIE--
Ik beloof om te zingen en lief te hebben en jou in mijn lied live
Ik draag al mijn liefdesliedjes alleen op aan jou.
-- RADIOFREQUENTIE--
Als je in het publiek zit, ben ik een beetje verlegen.
Ik zie alleen jou.
Je ogen maken het helderder
In de bijna universele duisternis.
-- RADIOFREQUENTIE--
--RADIOFREQUENTIE--
Als je in het publiek zit, ben ik een beetje verlegen.
En iemand brengt me weer bloemen.
Ik buig, voel me beschaamd en heb spijt,
Dat het iemand is, iemand, niet jij.
--RADIOFREQUENTIE--
--RADIOFREQUENTIE--
--RADIOFREQUENTIE--
--RADIOFREQUENTIE--