Филипп Киркоров — Я поднимаю свой бокал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я поднимаю свой бокал" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Я поднимаю свой бокал,
Чтоб выпить за твое здоровье,
Но не вином хочу быть пьян,
Хочу быть пьян твоей любовью.
Слепая ярость мучит нас,
Но отойдут пустые муки,
И буду пьян я всякий раз,
Когда сомкнутся наши руки.
--RF--
Глазами умными
В глаза мне посмотри,
Словами нежными меня заговори,
Чтоб снова дрогнуло,
Как в юности, в груди,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
Могу объехать много стран,
Чтоб снова встретить твои руки,
И при встрече буду пьян,
Я буду пьян концом разлуки
Я поднимаю свой бокал,
Чтоб выпить за твое здоровье,
Но не вином хочу быть пьян,
Хочу быть пьян твоей любовью.
--RF--
--SOLO (16т)--
Songtekstvertaling
Ik hef mijn glas,
Op uw gezondheid drinken,
Maar Ik wil niet dronken zijn van wijn.,
Ik wil dronken zijn van je liefde.
Blinde woede kwelt ons,
Maar de lege kwellingen zullen verdwijnen.,
En Ik zal elke keer dronken zijn.,
Als onze handen dicht zijn.
-- RADIOFREQUENTIE--
Met slimme ogen
Kijk me in de ogen.,
Spreek met tedere woorden.,
Opnieuw schudden,
Zoals in de jeugd, in de borst,
Dat ik dronken met je mag blijven tot zonsopgang.
Ik kan door veel landen reizen,
Om je handen weer te zien.,
Ik zal dronken zijn als ik je zie.,
Ik zal dronken zijn aan het einde van de scheiding.
Ik hef mijn glas,
Op uw gezondheid drinken,
Maar Ik wil niet dronken zijn van wijn.,
Ik wil dronken zijn van je liefde.
-- RADIOFREQUENTIE--
-- SOLO (16t ))--