Филипп Киркоров — И ты скажешь… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "И ты скажешь…" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Я разбужу тебя ранним утром
Часов так может быть в пять
И прошепчу тихо на ушко: «Давай опять»
А я отбросив свой сон невинный
Слегка прищурив глаза
Лишь улыбнусь я и тихо я скажу «да»
И ты скажешь а-а-а-а у-у-у
Как хорошо-о-о-о…
Снова скажешь а-а-а-а у-у-у
Давай ещё о-о-о…
И ты скажешь а-а-а-а у-у-у
Как хорошо-о-о-о…
Тихо скажешь а-а-а-а у-у-у
Хочу ещё
И мы с тобою как две планеты
В бездонном море любви
Где кроме нас с тобой в мире нету ни души
И позабыв обо всём на свете
Не зная что, где, когда да!
Мы улетаем с тобою в рай навсегда
И ты скажешь а-а-а-а у-у-у
Как хорошо-о-о-о…
Снова скажешь а-а-а-а у-у-у
Давай ещё о-о-о…
И ты скажешь а-а-а-а у-у-у
Как хорошо-о-о-о…
Тихо скажешь а-а-а-а у-у-у
Хочу ещё
И ты скажешь а-а-а-а у-у-у
Как хорошо-о-о-о…
Снова скажешь а-а-а-а у-у-у
Давай ещё о-о-о…
И ты скажешь а-а-а-а у-у-у
Как хорошо-о-о-о…
Тихо скажешь а-а-а-а у-у-у
Хочу ещё
Songtekstvertaling
Ik maak je morgen vroeg wakker.
Misschien vijf uur.
En ik fluister zachtjes in je oor: "kom op nog een keer"
En ik laat mijn droom onschuldig vallen
Ogen iets vernauwd
Ik zal glimlachen en rustig ja zeggen.
En jij zegt a-a-a-A-u-u-u
Dat is goed.…
Opnieuw zal ik zeggen A-a-a-A-at-at
Nog een o-o-o-o...
En jij zegt a-a-a-A-u-u-u
Dat is goed.…
Zeg rustig A-A-a-A-at-at
Ik wil meer.
En jij en ik zijn als twee planeten.
In de bodemloze zee van liefde
Waar er geen ziel is in de wereld, behalve jij en ik.
En vergeet alles in de wereld
Niet weten wat, waar, wanneer Ja!
We vliegen met je mee naar het paradijs voor altijd
En jij zegt a-a-a-A-u-u-u
Dat is goed.…
Opnieuw zal ik zeggen A-a-a-A-at-at
Nog een o-o-o-o...
En jij zegt a-a-a-A-u-u-u
Dat is goed.…
Zeg rustig A-A-a-A-at-at
Ik wil meer.
En jij zegt a-a-a-A-u-u-u
Dat is goed.…
Opnieuw zal ik zeggen A-a-a-A-at-at
Nog een o-o-o-o...
En jij zegt a-a-a-A-u-u-u
Dat is goed.…
Zeg rustig A-A-a-A-at-at
Ik wil meer.