Филипп Киркоров — Эй, чувак! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эй, чувак!" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Эй, чувак, чувак!
Как дела, чудак?
Эй, чувак, чудак!
Я не понимаю.
Эй, чувак, чувак!
С кем ты жил и как?
Эй, чувак, чудак!
Я переживаю.
Прикинь, дружище, просто джаз,
Вдруг из богатых нищих сделать нас.
Как догоняешь ты пятилетний план,
А я, а я, а я смастерить пытаюсь ероплан.
Вот как бывает иногда,
Вот как бывает.
Ты уезжаешь навсегда туда,
Где растут пальмочки
И много ласковых чувих.
Где бегут мальчики,
И волны катятся на них.
Где… Где… Где…
Где, ну где…
Что же с тобой случилось, просто джаз!
Сердце в груди забилось в первый раз.
Вдруг догоняешь ты, что же, помечтай…
А я, а я, а я за тобою следом хочу туда.
Вот как бывает иногда,
Вот как бывает.
Ты уезжаешь навсегда туда,
Где…
Songtekstvertaling
Hé, man, man!
Wat is er, mafkees?
Hé, mafkees.
Ik begrijp het niet.
Hé, man, man!
Met wie woonde je en hoe?
Hé, mafkees.
Ik maak me zorgen.
Gewoon jazz, mijn vriend.,
Plotseling, van de rijken om de arme ons te maken.
Hoe haal je het vijfjarenplan in?,
En ik, en ik, en ik probeer een vliegtuig te maken.
Dat gebeurt soms.,
Zo gebeurt het.
Je gaat er voorgoed heen.,
Waar groeien palmbomen
En veel aanhankelijke kerels.
Waar de jongens rennen,
En de golven over hen rollen.
Waar... Waar ... Waar…
Waar, nou, waar…
Wat is er met jou gebeurd, alleen jazz!
Mijn hart begon voor het eerst in mijn borst te slaan.
Plotseling haal je wat in, droom…
En ik, en ik, en Ik wil je daar volgen.
Dat gebeurt soms.,
Zo gebeurt het.
Je gaat er voor altijd heen.,
Waar…