Филипп Киркоров — Чемпион songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чемпион" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Эта жизнь — не шути и не плачь,
Эта жизнь как небесный футбол:
То ты летаешь по свету, как мяч,
То ты смеешься над этой судьбой,
То ты пытаешься быть сам собой, сам собой…
Припев: Каждый где-то в чем-то чемпион,
Каждый где-то в чем-то чемпион,
А как же!
Каждый где-то в чем-то чемпион,
Каждый где-то в чем-то чемпион!
Не печалься! Не сдавайся! У-лы-бай-ся!
Эта жизнь не для слабых мужчин,
Но удача идет за тобой,
Даже когда ты на поле один,
Даже когда ты играешь с судьбой,
Ты всегда остаешься собой, сам собой…
Не печалься! Не сдавайся!
Каждый где-то в чем-то чемпион!
Чемпион! Чемпион! Чемпион! Чемпион!
Songtekstvertaling
Dit leven - maak geen grapjes en huil niet,
Dit leven is als sky football:
Dan vlieg je de wereld rond als een bal,
Dan lach je om dit lot.,
Dan probeer je jezelf te zijn, jezelf.…
Iedereen is ergens kampioen,
Iedereen is ergens kampioen.,
Maar hetzelfde!
Iedereen is ergens kampioen.,
Iedereen is ergens kampioen.
Wees niet verdrietig! Geef niet op! U-ly-Bai-SIA!
Dit leven is niet voor zwakke mannen.,
Maar het geluk komt je toe.,
Zelfs als je alleen op het veld bent,
Zelfs als je met het lot speelt,
Je blijft altijd jezelf, jezelf.…
Wees niet verdrietig! Geef niet op!
Iedereen is ergens kampioen.
Kampioen! Kampioen! Kampioen! Kampioen!