Fiji — Here We Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Are" van Fiji.
Songteksten
Now is the time for all to see that we can live in harmony
From now on we’ll walk together
side By side we are Fiji
Lets put our differences behind us
we can do it if we try
Lets not tearing down the walls
And change the way we look and love
we shinning light in the hope that our children will follow
Now is the time to build
We can be the way the world
should be
We can shine our lights for the world to see
For Fiji ever Fiji
Let her voices sing with pride
For Fiji ever Fiji
Her name hails far and wide
The land of freedom, hope and glory
To endure whatever befalls
May godbless Fiji
Forever More
Prehi Meh Shanti hi
Bhate hi chalo
People everywhere on the islands of Fiji
Come together under God as one in unity
Yes, will begin to build a bridge
That takes us to uniting this land
There shall our smiles and have the friendier mean
Reachout come on, come take my hand
We’ll fly up from all freedom, hope and unity
we’ll hold our heads up high
we are trying to be
Sons and daughters our 300 islands
Always as one, we are Fiji
We can be the way the world should be
we can shine our lights for the world to see
For Fiji ever Fiji
Let her voices sing with pride
For Fiji ever Fiji
Her name hails far and wide
The land of freedom, hope and glory
To endure whatever befalls
May godbless Fiji
Forever More
Ni toro mai turaga
Ni vukei au mada
Au nuinui tiko vei kemuni
For Fiji ever Fiji
Let her voices sing with pride
For Fiji ever Fiji
Her name hails far and wide
The land of freedom, hope and glory
To endure whatever befalls
May godbless Fiji
Forever More
For Fiji ever Fiji
Let her voices sing with pride
For Fiji ever Fiji
Her name hails far and wide
The land of freedom, hope and glory
To endure whatever befalls
May godbless Fiji
Forever More
Songtekstvertaling
Nu is de tijd voor iedereen om te zien dat we in harmonie kunnen leven.
Vanaf nu lopen we samen.
zij aan zij zijn Fiji
Laten we onze verschillen achter ons laten.
we kunnen het doen als we het proberen.
Laten we de muren niet afbreken
En verander de manier waarop we kijken en liefhebben
we schijnen licht in de hoop dat onze kinderen zullen volgen
Nu is de tijd om te bouwen
We kunnen de wereld zijn
dient te worden
We kunnen onze lichten laten schijnen zodat de wereld ze kan zien.
Voor Fiji
Laat haar stemmen zingen met trots
Voor Fiji
Haar naam roept overal op.
Het land van vrijheid, hoop en glorie
Om te verdragen wat er gebeurt.
Moge Godbless Fiji
Voor Altijd Meer
Prehi Meh Shanti hi
Bhate hi chalo
Mensen overal op de eilanden van Fiji
Kom samen onder God als één in eenheid
Ja, zal beginnen met het bouwen van een brug
Dat brengt ons bij het verenigen van dit land.
Daar zullen onze glimlachen en hebben de vrienden gemeen
Kom op, pak m ' n hand.
We vliegen omhoog van alle vrijheid, hoop en eenheid
we houden onze hoofden hoog.
wij proberen
Zonen en dochters onze 300 eilanden
Altijd als één, zijn we Fiji.
We kunnen zijn zoals de wereld zou moeten zijn
we kunnen onze lichten laten schijnen zodat de wereld ze kan zien.
Voor Fiji
Laat haar stemmen zingen met trots
Voor Fiji
Haar naam roept overal op.
Het land van vrijheid, hoop en glorie
Om te verdragen wat er gebeurt.
Moge Godbless Fiji
Voor Altijd Meer
Ni toro mai turaga
Ni vukei au mada
Au nuinui tiko vei kemuni
Voor Fiji
Laat haar stemmen zingen met trots
Voor Fiji
Haar naam roept overal op.
Het land van vrijheid, hoop en glorie
Om te verdragen wat er gebeurt.
Moge Godbless Fiji
Voor Altijd Meer
Voor Fiji
Laat haar stemmen zingen met trots
Voor Fiji
Haar naam roept overal op.
Het land van vrijheid, hoop en glorie
Om te verdragen wat er gebeurt.
Moge Godbless Fiji
Voor Altijd Meer