Figurine — So Futuristic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Futuristic" van Figurine.

Songteksten

it wasn’t your perfume
no i don’t think i sensed it it wasn’t your wristwatch
and its oversized digits
it wasn’t your handbag
though i don’t think you hid it titanium lipstick
maybe that did it cause all i remember
you seemed futuristic
that’s all i remember
so futuristic
so futuristic
it wasn’t your posture
i think you seemed timid
it wasn’t your sneakers
they never quite fit it it wasn’t your car
or the speed that you drive it it wasn’t your haircut
or they way that you styled it still all i remember
you seemed furutistic
you’d stolen my heart
so futuristic
and now we’re together
just how i wished it together forever
so futuristic
so futuristic

Songtekstvertaling

het was niet jouw parfum.
Nee, Ik denk niet dat ik voelde dat het niet jouw polshorloge was.
en zijn oversized cijfers
het was niet jouw handtas.
maar ik denk niet dat je het hebt verstopt. titanium lippenstift.
misschien deed dat het omdat alles wat ik me herinner
je leek futuristisch.
dat is alles wat ik me herinner.
zo futuristisch
zo futuristisch
het was niet jouw houding.
ik denk dat je verlegen leek.
het waren jouw sneakers niet.
het was niet jouw auto.
of de snelheid waarmee je rijdt, het was niet je kapsel.
of de manier waarop je het stylde nog steeds alles wat ik me herinner
je leek furutistisch.
je had mijn hart gestolen.
zo futuristisch
en nu zijn we samen.
net zoals ik het voor altijd samen wenste.
zo futuristisch
zo futuristisch