Figurine — Rewind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rewind" van Figurine.
Songteksten
this romance is fading
i’m tired of complaining
every single move you make
ends up being a big mistake
you constantly embarass me infront of friends and family
but i’m not quite ready to let go if we rewind and start again,
will things be any different?
our love sometime will start and end,
will it go on if we try again?
if we could rewind all that’s happened
i’d still make all the same mistakes
i’ve tried my hardest since we started
i’d do the same if we replayed the tape
i’m stll remember
the first thing
i loved about you
but can your smile save our love
from the problems i speak of if we rewind and start again,
will things be any different?
our love sometime will start and end,
will it go on if we start again?
if we could rewind all that’s happened
i’d still make all the same mistakes
i’ve tried my hardest since we started
i’d do the same if we replayed the tape
instead of rewind
i’d like to remind
you of all the good times that we’ve seen
and if you’re still sore
try fastforward
and see how empty your life will be without me without me without me
Songtekstvertaling
deze romance vervaagt.
ik ben het zat om te klagen.
elke beweging die je maakt
eindigt als een grote fout.
je zet me constant voor schut voor vrienden en familie.
maar ik ben nog niet helemaal klaar om los te laten als we terugspoelen en opnieuw beginnen,
zal het anders zijn?
onze liefde zal ooit beginnen en eindigen,
zal het doorgaan als we het opnieuw proberen?
als we alles konden terugspoelen wat er gebeurd is
ik zou nog steeds dezelfde fouten maken.
ik heb mijn best gedaan sinds we begonnen.
ik zou hetzelfde doen als we de tape opnieuw afspelen.
Ik zal het me herinneren.
het eerste
ik hield van je.
maar kan jouw glimlach onze liefde redden
van de problemen waar ik het over heb als we terugspoelen en opnieuw beginnen,
zal het anders zijn?
onze liefde zal ooit beginnen en eindigen,
zal het doorgaan als we opnieuw beginnen?
als we alles konden terugspoelen wat er gebeurd is
ik zou nog steeds dezelfde fouten maken.
ik heb mijn best gedaan sinds we begonnen.
ik zou hetzelfde doen als we de tape opnieuw afspelen.
in plaats van terug te spoelen
Ik wil er graag aan herinneren
jij van alle goede tijden die we hebben gezien
en als je nog steeds pijn hebt
fastforward proberen
en zie hoe leeg je leven zal zijn zonder mij zonder mij