Figure Four — Suffocation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffocation" van Figure Four.

Songteksten

This suffocation is killing me. It’s killing me. Suffocation. One breath is all
I need for strength to set myself free. I think
I’m losing hope. I’m losing time. They always tell me, don’t waste your time.
Darkness surrounds. I promise to never… never
Forget why
This is not your war
I will never ever forget why I even try to take the little that I have,
and turn it into something more. Something worth the
Pain. I promise to never ever forget why. Because it means so much more to me
than anyone can see
I heard the stories told. They always held me back. Because doubt is in the
best of us. The stories always set me back. So much
For stories told. They only held me back. Defeat could break the best of us.
It’s stories always set me back
This suffocation killing me
Suffocation, one breath is all I need to. One breath is all I need for strength
to set myself free. Don’t let me destroy myself

Songtekstvertaling

Ik word gek van deze verstikking. Ik word er gek van. Verstikking. Eén ademtocht is alles
Ik heb kracht nodig om mezelf te bevrijden. Ik denk
Ik verlies de hoop. Ik verlies tijd. Ze zeggen altijd: verspil je tijd niet.
Duisternis omringt. Ik beloof dat ik nooit ...
Vergeet waarom.
Dit is niet jouw oorlog.
Ik zal nooit vergeten waarom ik zelfs probeer om het kleine dat ik heb te nemen,
en verander het in iets meer. Iets wat de moeite waard is.
Pijn. Ik beloof dat ik nooit zal vergeten waarom. Omdat het zoveel meer voor me betekent.
dan iemand kan zien
Ik heb de verhalen gehoord. Ze hielden me altijd tegen. Want twijfel is in de
de beste van ons. De verhalen zetten me altijd terug. Zo veel.
Voor verhalen verteld. Ze hielden me alleen tegen. Een nederlaag kan de beste van ons breken.
Het zijn verhalen die me altijd terugzetten.
Deze verstikking doodt me.
Verstikking, één adem is alles wat ik nodig heb. Eén adem is alles wat ik nodig heb voor kracht.
om mezelf te bevrijden. Laat me mezelf niet vernietigen.