Figli Di Madre Ignota — Ohi marie! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ohi marie!" van Figli Di Madre Ignota.
Songteksten
Tornavamo per cena
la minestra era fredda e indigesta
ginocchia sbucciate e labbra confuse
in cerca di alibi e le solite scuse
ci chiamiamo gli uroni
la tribu degli indiani del nord
imbattibili a biglie e a calcio molesto
la palla nell’orto e' sotto sequestro
domani c’e' la gran sfida,
con gli indiani spaziali ohi marie
vengon da un tempo lontano e malato
non corrono bene sull’erba del prato
gli orologi alla cresima non ne regalano piu'
gioco stazione messaggio inoltrato
un piccolo telefono maleducato
RIT.
ohi marie, lassame aqui
lasciami sprofondare dentro questo bianco e nero
prima che venga sera
ti aspettiamo in cortile ohi marie
conta le stelle e chiama il colore
se esce il mio nome io corro da te
i fiori sulle rotaie
non si trasformano piu'
gioco stazione messaggio inoltrato
un piccolo telefono maleducato
Songtekstvertaling
We kwamen terug voor het eten.
de soep was koud en onverteerbaar.
geschilde knieën en verwarde lippen
op zoek naar alibi ' s en de gebruikelijke excuses
we heten urons.
de stam van de Noord-Indianen
onverslaanbaar in knikkers en molestvoetbal
de bal in de tuin is onder aanval.
morgen is de grote uitdaging,
met de ruimte Indianen OHI marie
vengon uit een verre en zieke tijd.
ze lopen niet goed op het gras.
bevestigingshorloges geven niet meer weg.
doorgestuurd berichtstation van het spel
een onbeschofte kleine telefoon
RIT.
Marie, laat me hier beneden.
laat me zinken in deze zwart-wit
voor de avond komt
we wachten op je op de binnenplaats OHI marie
tel de sterren en noem de kleur
als mijn naam bekend wordt, ren ik naar jou.
bloemen op de rails
ze veranderen niet meer.
doorgestuurd berichtstation van het spel
een onbeschofte kleine telefoon