Фиги — Дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дождь" van Фиги.
Songteksten
Утренний дождь, холодный дождь
Разбудит меня бросая капли в окна
Август закружит свой траурный вальс
И прогонит всех птиц из города
Я открою глаза
И увижу день
Дни без тебя — обычные будни
Я переверну лист календаря
Я переверну все наши судьбы…
Утренний дождь, холодный дождь
Разбудит меня бросая капли в окна
В твоих словах я услышу ложь,
Но сердце мое станет свободным
Лишь твое смс я оставлю на память
Прости, на него я не дам ответа
Этот дождь в мнгновенье все изменил
Моя любовь улетает с порывами ветра…
Пусть сегодня умирает лето
И забирает с собой твою улбыку, твою улыбку
Я с ума сойду наверно
Подскажи мне дождь где моя ошибка, где моя ошибка…
Подскажи мне дождь…
Утренний дождь, холодный дождь
Разбудит меня бросая капли в окна
Ответь мне дождь на один лишь вопрос —
Почему любовь бывает жестокой?
Я незнаю что делать, вся жизнь словно сон
Интересно о чем ты сегодня мечтаешь
Почему для тебя теперь я чужой,
С кем теперь ты рассветы встречаешь?
Songtekstvertaling
Ochtend regen, koude regen
Maak me wakker door druppels naar de ramen te gooien.
August zal zijn begrafenis wals draaien.
En alle vogels uit de stad verdrijven.
Ik doe m ' n ogen open.
En zie de dag
Days without you are normal life
Ik draai de kalenderpagina om.
Ik zal ons lot veranderen.…
Ochtend regen, koude regen
Maak me wakker door druppels naar de ramen te gooien.
Ik hoor een leugen in jouw woorden.,
Maar mijn hart zal vrij zijn
Ik zal je sms achterlaten als aandenken.
Het spijt me, Ik neem niet op.
Deze regen veranderde alles in een oogwenk.
Mijn liefde vliegt weg met de wind…
Laat de zomer vandaag sterven
En hij neemt je glimlach mee.
Ik word vast gek.
Vertel me waar mijn fout is, waar mijn fout is.…
Vertel me over de regen.…
Ochtend regen, koude regen
Maak me wakker door druppels naar de ramen te gooien.
Beantwoord één vraag, regen. —
Waarom is liefde wreed?
Ik weet niet wat ik moet doen, mijn hele leven is als een droom
Ik vraag me af waar je vandaag over droomt.
Waarom ben ik nu een vreemde voor je?,
Met wie ontmoet je nu de dawns?