Фиги — Четверть века songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Четверть века" van Фиги.
Songteksten
Вот и кончилось это лето
И осень как ракета
Уносит в стратосферу
Все печали и победы
Там где-то плачет юность
На прошлое любуясь,
Но я не верю в это
И на тебя срываю голос
Разменял четверть века
Разбросал четверть века
На кусочки света
Как конструктор Лего
Собирал из платсмассы
Свою стойкую верность
Красно-желтую-синюю
Неприступную крепость
Пусть будет все иначе
Скажи мне зачем ты плачешь
Сентябрь в желтом платье
Сделал нас на год старше
Ты уж прости за ссору
Все это из-за погоды
Вот умирает юность, ей Четверть века ровно
Я еще разменяю четверть века
Я еще разбросаю четверть века
На кусочки света
Как конструктор Лего
На этот раз верно
На этот раз…
Я еще разменяю четверть века
Я еще разбросаю четверть века
На кусочки света
Как конструктор Лего
На этот раз верно
На этот раз…
Songtekstvertaling
Deze zomer is voorbij.
En de herfst is als een raket
Het brengt je naar de stratosfeer.
Alle verdriet en overwinningen
De jeugd huilt ergens.
Over het verleden bewonderen,
Maar ik geloof het niet.
En ik reageer mijn stem af op jou.
Een kwart eeuw veranderd
Verspreid een kwart eeuw
Op lichtstukken
Als LEGO constructor
Gewonnen uit plastgas
Uw standvastige loyaliteit
Rood-geel-blauw
Onneembare vesting
Laat het anders zijn.
Vertel me waarom je huilt.
September in een gele jurk
Maakte ons een jaar ouder
Het spijt me van de ruzie.
Het komt allemaal door het weer.
Hier de stervende jeugd, ze was precies een kwart eeuw
Ik zal een kwart eeuw meer veranderen.
Ik zal een kwart eeuw verspreiden.
Op lichtstukken
Als LEGO constructor
Deze keer heeft hij gelijk.
Op dit moment…
Ik zal een kwart eeuw meer veranderen.
Ik zal een kwart eeuw verspreiden.
Op lichtstukken
Als LEGO constructor
Deze keer heeft hij gelijk.
Op dit moment…