Fightstar — The Whisperer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whisperer" van Fightstar.

Songteksten

You are the whisperer, you are the unborn son
You are the look of mis-deception in the eyes of all the people you love
You are the whisperer, you are the new born
You are the sun in the sky that makes it seem so blue
When heaven and hell are caught playing cards with our lives
And you know that the house will always win
How can I have lost all my faith in you
When your eyes were wide open?
These hands won’t separate the armor
You know it only makes it harder
You are the whisperer, you are the mystery girl
You are the noose around the neck of all the people
That will hang to save us all
You are the whisperer, you are the new born
You are the sun in the sky that makes it feel so blue
When heaven and hell are caught playing cards with our lives
And you know that the house will always win
How can I have lost all my faith in you
When your eyes were wide open?
These hands won’t separate the armor
You know it only makes it harder
It’s amazing every time you save me from another day inside my head
When the good, the bad and all the ugly people seem to gamble
It makes it obvious to me We won’t be the ones who’re left behind

Songtekstvertaling

Jij bent de fluisteraar, jij bent de ongeboren zoon.
Je bent de blik van misleiding in de ogen van alle mensen waar je van houdt
Jij bent de fluisteraar, jij bent de nieuwgeborene
Je bent de zon in de lucht die het zo blauw doet lijken
Als de hemel en de hel betrapt worden op het kaarten met ons leven.
En je weet dat het huis altijd zal winnen.
Hoe kan ik al mijn vertrouwen in jou verloren hebben?
Toen je ogen wijd open waren?
Deze handen zullen het harnas niet scheiden.
Dat maakt het alleen maar moeilijker.
Jij bent de fluisteraar, jij bent het mysterieuze meisje
Jij bent de strop om de nek van alle mensen.
Dat zal hangen om ons allemaal te redden.
Jij bent de fluisteraar, jij bent de nieuwgeborene
Je bent de zon in de lucht die het zo blauw laat voelen
Als de hemel en de hel betrapt worden op het kaarten met ons leven.
En je weet dat het huis altijd zal winnen.
Hoe kan ik al mijn vertrouwen in jou verloren hebben?
Toen je ogen wijd open waren?
Deze handen zullen het harnas niet scheiden.
Dat maakt het alleen maar moeilijker.
Het is verbazingwekkend elke keer als je me redt van een andere dag in mijn hoofd.
Als het goede, het slechte en alle lelijke mensen lijken te gokken
Het maakt me duidelijk dat wij niet achterblijven.