Fight Like Apes — I'm Beginning To Think You Prefer Beverly Hills 90210 To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Beginning To Think You Prefer Beverly Hills 90210 To Me" van Fight Like Apes.
Songteksten
Dear Samuel,
You’ve been employed by the band,
You were originally employed
just to give us a hand.
And now you single-handedly
destroyed our careers.
So here’s our gift to you, Samuel,
You’re fired
you’re fired
you’re fired
you’re firrred!
Dear Gladstone,
we’ve had a good year.
So here’s a gift from the band, my dear.
So go on, blow out the candles
and leave the cake behind.
And get the hell outta here, Gladstone.
When you get, home, you’ll find…
You’ve been fired!
You’ve been fired!
You’ve been fired!
You’ve been firrrrred!
So long!
Dear apes,
It wasn’t that bad.
I’ve got a family:
Two dogs, and a dad.
So I ask you sincerely,
What it is I’ve done wrong
Thanks for the verse, though
in this excellent song…
Mary had a little lamb
and it got fired.
Little Bo' Peep, she lost her sheep
'cause it got fired.
Incy Wincy Spider climbed up the garden wall,
'cause it got fired.
Humpty Dumpty had a bad fall
And he got fired!
You’re so fired,
you’re so fired!
You’re so fired,
you’re so fired!
Songtekstvertaling
Lieve Samuel.,
Je werkt voor de band.,
Je was oorspronkelijk in dienst.
gewoon om ons te helpen.
En nu ben je in je eentje
vernietigde onze carrières.
Dit is ons geschenk aan jou, Samuel.,
Je bent ontslagen.
je bent ontslagen.
je bent ontslagen.
je bent firrred!
Lieve Gladstone.,
we hebben een goed jaar gehad.
Hier is een cadeau van de band, lieverd.
Dus blaas de kaarsjes uit.
en laat de taart achter.
En maak dat je wegkomt, Gladstone.
Als je thuis bent, vind je…
Je bent ontslagen.
Je bent ontslagen.
Je bent ontslagen.
Je bent ontslagen.
Tot ziens!
Lieve apen,
Zo erg was het niet.
Ik heb een gezin.:
Twee honden en een vader.
Dus vraag ik je oprecht,
Ik heb iets verkeerds gedaan.
Bedankt voor het couplet.
in dit uitstekende lied…
Mary had een lammetje.
en hij werd ontslagen.
Little Bo ' Peep, she lost her sheep
omdat het werd afgevuurd.
Incy Wincy Spider klom op de tuinmuur,
omdat het werd afgevuurd.
Humpty Dumpty had een slechte val.
En hij werd ontslagen!
Je bent zo ontslagen.,
je bent zo ontslagen!
Je bent zo ontslagen.,
je bent zo ontslagen!