Fifth Hour Hero — Divorce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divorce" van Fifth Hour Hero.
Songteksten
this is another scene
where a handshake
is a complete divorce
is this me and a greedy world
i once met but never asked for?
there are times where
everyone will feel out of place
times where sincere smiles
are miles away
this is another nice scene
where i can’t wait
to wave my hand
saying goodbye i’m gone
i won’t be back for long
there are times where
there is nothing to laugh about
times where sincere smiles
are miles away
in your lies everything
has been said
no other sentence or truth
could have done any better
we’ve back together
and i wish you would stay
oh far away
far for a few (x2) more years
and a shame for the human race
has raised his voice
has stuck his flag
right in front of me
i’m so annoyed
i’m so disgusted
please spit in my face
and go away for a few more years
Songtekstvertaling
dit is een andere scène.
waar een handdruk
is een volledige scheiding
is dit mij en een hebberige wereld
ik heb hem ooit ontmoet, maar nooit gevraagd?
er zijn tijden waar
iedereen voelt zich niet op zijn plaats.
tijden waarin oprecht glimlacht
zijn mijlen ver weg
dit is weer een mooie scène.
waar ik niet kan wachten
om met mijn hand te zwaaien
afscheid nemen. Ik ben weg.
ik ben niet lang meer terug.
er zijn tijden waar
Er valt niets te lachen.
tijden waarin oprecht glimlacht
zijn mijlen ver weg
in je leugens alles
is gezegd
geen andere zin of waarheid
het had beter gekund.
we zijn weer samen.
en ik wou dat je bleef.
Oh ver weg
ver voor een paar (x2) meer jaren
en een schande voor de mensheid
heeft zijn stem verheft
heeft zijn vlag geplakt
recht voor me.
ik ben zo geïrriteerd.
ik walg er zo van.
spuug alsjeblieft in mijn gezicht.
en ga nog een paar jaar weg.