Fifth Harmony — Not That Kinda Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not That Kinda Girl" van Fifth Harmony.

Songteksten

You pull up in the car, so what, it’s a Benz
Telling me you got money to spend
You wanna spend it on me
Baby, please
You show up in the club, so what, you got bottles
Tryna talk shit like I’m gonna follow
Really? Really?
I don’t even know you
I don’t know you like that at all
I don’t even know you, no If you keep on staring
I’mma show you what it’s like to fall
I think we got a problem
Why you looking like I’m that kinda girl?
Just cause I’m hot don’t mean that I’m that girl
If you want me, don’t treat me like I’m her
Don’t get fucked up, I’m not that kinda girl
Boy, I wanna like you
But it’s better if you just don’t speak
Ooh, shut up Yeah, tryna tell you, but you don’t get it You wanna touch it, you’ll regret it You’ll see, try me I know what you’re thinking
Wanna find out what my body’s for, baby
I don’t think you’re ready, baby
Show me you got something more
Show me that there, oh, yeah
Why you looking like I’m that kinda girl?
Just cause I’m hot don’t mean that I’m that girl
If you want me, don’t treat me like I’m her
Don’t get fucked up, I’m not that kinda girl
Why you looking like I’m that kinda girl?
Just cause I’m hot don’t mean that I’m that girl
If you want me, don’t treat me like I’m her
Don’t get fucked up, I’m not that kinda girl
See, I’m not the kinda girl you can freak on the first date
I’m straight, that’s right, I’ll make ya wait
I look good, look great
Want my cake while he all up in my face
Mhm, he tryna get a taste
What you think, I’m a thot? Forget that
Boy, you been around the block? I ain’t with that
If you wanna smash, why you talk trash?
Boy, you got it bad, you gets no ass
Boys, de boys, dey love me Tell 'em ain’t no freak, don’t try to wife me Tell 'em they no find no girl like me Not the kinda girl give up mi panty
Why you looking like I’m that kinda girl?
Just cause I’m hot don’t mean that I’m that girl
If you want me, don’t treat me like I’m her
Don’t get fucked up, I’m not that kinda girl
Why you looking like I’m that kinda girl?
Just cause I’m hot don’t mean that I’m that girl
If you want me, don’t treat me like I’m her
Don’t get fucked up, I’m not that kinda girl

Songtekstvertaling

Je stopt in de auto, dus het is een Benz.
Dat je geld hebt om uit te geven.
Wil je het aan mij uitgeven?
Schatje, alsjeblieft.
Je verschijnt in de club, dus wat, je hebt flessen
Probeer geen onzin te vertellen alsof ik je ga volgen.
Echt? Echt?
Ik ken je niet eens.
Ik ken je helemaal niet zo.
Ik ken je niet eens. nee, als je blijft staren.
Ik zal je laten zien hoe het is om te vallen.
Ik denk dat we een probleem hebben.
Waarom zie je eruit alsof ik zo ' n meisje ben?
Dat ik knap ben, betekent niet dat ik dat meisje ben.
Als je me wilt, behandel me dan niet alsof ik haar ben.
Ik ben niet zo ' n meisje.
Jongen, Ik wil je graag.
Maar het is beter als je niet praat.
Hou je mond Ja, tryna vertel het je, maar je snapt het niet je wilt het aanraken, je zult er spijt van krijgen je zult het zien, probeer het me Ik weet wat je denkt
Ik wil weten waar M ' n lichaam voor is.
Ik denk niet dat je er klaar voor bent.
Laat me zien dat je iets meer hebt.
Laat me dat zien.
Waarom zie je eruit alsof ik zo ' n meisje ben?
Dat ik knap ben, betekent niet dat ik dat meisje ben.
Als je me wilt, behandel me dan niet alsof ik haar ben.
Ik ben niet zo ' n meisje.
Waarom zie je eruit alsof ik zo ' n meisje ben?
Dat ik knap ben, betekent niet dat ik dat meisje ben.
Als je me wilt, behandel me dan niet alsof ik haar ben.
Ik ben niet zo ' n meisje.
Zie je, Ik ben niet het soort meisje dat je kan flippen op de eerste date.
Ik ben hetero, dat klopt, Ik laat je wachten.
Ik zie er goed uit.
Wil mijn taart terwijl hij in mijn gezicht zit
Hij probeert het te proeven.
Denk je dat ik een thot ben? Vergeet dat maar.
Ben je hier al geweest? Daar ben ik het niet mee eens.
Als je wilt slaan, Waarom praat je dan onzin?
Jongen, je hebt het slecht, je krijgt geen Kont
Jongens, de jongens, dey love Me Tell 'em not a freak, don' t t try to wife Me Tell ' em they no find no girl like me
Waarom zie je eruit alsof ik zo ' n meisje ben?
Dat ik knap ben, betekent niet dat ik dat meisje ben.
Als je me wilt, behandel me dan niet alsof ik haar ben.
Ik ben niet zo ' n meisje.
Waarom zie je eruit alsof ik zo ' n meisje ben?
Dat ik knap ben, betekent niet dat ik dat meisje ben.
Als je me wilt, behandel me dan niet alsof ik haar ben.
Ik ben niet zo ' n meisje.

Videoclip voor het nummer Not That Kinda Girl (Fifth Harmony)