Fifteen — Intelligence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intelligence" van Fifteen.

Songteksten

I used to like this town
Now everything just gets me down
Everything we do Is only destructive
I used to want
To live in a house
How many houses did we have to smash
To make one for ourselves
We’re gonna keep on driving till it kills us We’re gonna drink and some until it kills us We’re gonna keep on shooting till there’s no one left
This is what we call intelligence
Your listening to a slab of vinyl
It’s a by-product of making gas
We don’t need way for oil
We need it for punk rock records
See you later I’m outta here
I gonna learn to fish with a spear
I’m gonna eat a deer far away from here
We’re gonna keep on driving till it kills us We’re gonna keep on shooting till there’s no one left
This is what we call intelligence

Songtekstvertaling

Ik hield van deze stad.
Nu raakt alles me gewoon.
Alles wat we doen is vernietigend.
Ik wilde altijd
Om in een huis te wonen
Hoeveel huizen moesten we vernielen?
Om er zelf een te maken
We blijven rijden tot het ons doodt. we gaan drinken tot het ons doodt. we blijven schieten tot er niemand meer over is.
Dit noemen we intelligentie.
Uw luisteren naar een plaat van vinyl
Het is een bijproduct van het maken van gas.
We hebben geen olie nodig.
We hebben het nodig voor punk rock records.
Tot straks. ik ben weg.
Ik ga leren vissen met een speer.
Ik ga een hert ver van hier eten.
We blijven rijden tot het ons doodt. we blijven schieten tot er niemand meer over is.
Dit noemen we intelligentie.