Fifteen Fleeting — Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool" van Fifteen Fleeting.

Songteksten

Washed up on the shore
Didn’t get far enough at all
And these walls I climb to safety crumble
No reason here for me to stay
I left a note around noon yesterday
And I left here… I left here
What a fool was I, to think I could run
What I fool was I, to think I could hatch an escape
Behind enemy lines, wherever I go
What a fool was I, to think I could leave this place
All is calm, a little too calm
Now it’s time to sound the alarm
Have I left all that remains behind me?
If I knew then, what I know now
That the charm would wear off somehow
I’d have left here… long ago I fear
What a fool was I, to think I could run
What I fool was I, to think I could hatch an escape
Behind enemy lines, wherever I go
What a fool was I, to think I could leave this place
Tick-Tock my time is up shortly
Tick-Tock I’m leaving here soon
I won’t stop until I find what I need
I won’t stop and you won’t miss me
Tick-Tock my time is up shortly
Tick-Tock I’m leaving here soon
I won’t stop and you won’t miss me

Songtekstvertaling

Aangespoeld aan de kust
Kwam helemaal niet ver genoeg.
En deze muren ik klim naar de veiligheid verkruimel
Ik hoef hier niet te blijven.
Ik heb gisteren een briefje achtergelaten.
En ik ging hier weg ... Ik ging hier weg.
Wat een dwaas was ik, om te denken dat ik kon rennen
Ik dacht dat ik kon ontsnappen.
Achter vijandelijke linies, waar ik ook ga
Wat een dwaas was ik, om te denken dat ik deze plek kon verlaten
Alles is rustig, een beetje te kalm
Nu is het tijd om alarm te slaan.
Heb ik alles achter me gelaten?
Als ik het toen wist, wat ik nu weet
Dat de charme op de een of andere manier zou slijten
Ik ben bang dat ik hier al lang weg zou zijn.
Wat een dwaas was ik, om te denken dat ik kon rennen
Ik dacht dat ik kon ontsnappen.
Achter vijandelijke linies, waar ik ook ga
Wat een dwaas was ik, om te denken dat ik deze plek kon verlaten
Tick-Tock mijn tijd is bijna om
Tick-Tock, ik ga hier zo weg.
Ik zal niet stoppen totdat ik vind wat ik nodig heb.
Ik zal niet stoppen en je zult me niet missen.
Tick-Tock mijn tijd is bijna om
Tick-Tock, ik ga hier zo weg.
Ik zal niet stoppen en je zult me niet missen.