Fifteen Fleeting — Exit Cronos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exit Cronos" van Fifteen Fleeting.
Songteksten
Can I take the time to get this off, off my chest;
not loud
You see that, in the depths of mind unwinds
this thought
So quiet we go; yet wrought
I’m not strong enough or bold enough. I’m not
strong enough to control.
I used to think that, I used to think that I was…
Euthanasia.
Quintessential little coincidence that a knife
blade slips through cracks of armory.
That alone sings songs of interchanging Rome
for Hell and gone.
Yea well, that’s love.
I’m not strong enough or bold enough. I’m not
strong enough to control.
I used to think that, I used to think that I could
Euthanasia.
Time. Time will tell. Will tell you the things you
want hear but oh, be wary. Be wary. Be wary of
the shatterproof glass house.
Cause time’s darker corner will light when you
least expect it. But expect it.
Time will disperse slowly.
Euthanasia.
I’m not strong enough or bold enough.
I’m not strong enough to control time.
Songtekstvertaling
Kan ik de tijd nemen om dit van mijn hart te halen?;
niet luid
Je ziet dat, in de diepten van de geest ontspant
deze gedachte
Zo stil gaan we, toch bewerkt
Ik ben niet sterk genoeg of brutaal genoeg. Dat ben ik niet.
sterk genoeg om te beheersen.
Dat dacht ik altijd.…
Euthanasie.
Wat een toeval dat een mes ...
het lemmet glipt door de scheuren van de wapenkamer.
Dat alleen zingt liederen van het verwisselen van Rome
voor de hel en weg.
Ja, dat is liefde.
Ik ben niet sterk genoeg of brutaal genoeg. Dat ben ik niet.
sterk genoeg om te beheersen.
Ik dacht altijd dat ik dat kon.
Euthanasie.
Tijd. De tijd zal het leren. Zal je de dingen vertellen die je
wil je horen, maar wees op je hoede. Wees voorzichtig. Wees op je hoede voor
het stukbestendig Glazen Huis.
Want de donkere hoek van de tijd zal licht worden als je
het minste wat je kunt verwachten. Maar verwacht het.
De tijd zal zich langzaam verspreiden.
Euthanasie.
Ik ben niet sterk genoeg of brutaal genoeg.
Ik ben niet sterk genoeg om de tijd te beheersen.