Fifteen Fleeting — Borderlines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borderlines" van Fifteen Fleeting.
Songteksten
Some might say you’ll find it. Some might say
you won’t.
Although they say you’ll find it. Take their word,
I won’t. No.
There they go without you. There they go,
you’re late.
You suddenly can’t find it. Well don’t it seem
like fate.
My mind cant keep up with my mind.
Just take in your time and let yourself go.
A savory taste of feeling. A hope with no
despair.
Then somehow the sky comes crashing down
on me you’d think that I’d be leaving here
But I cant keep my mind off my mind.
As long as I stay within these borderlines.
Now I know I will be fine. Just take in your time
and let yourself go.
Un-dig yourself, whole.
My mind cant keep up with my mind.
As long as I stay within these borderlines.
Now I know I will be fine. Just take your time,
time with me tonight.
Just take your time with me.
Songtekstvertaling
Sommigen zullen zeggen dat je het zult vinden. Sommigen zouden zeggen:
dat doe je niet.
Hoewel ze zeggen dat je het zult vinden. Geloof hun op hun woord.,
Dat doe ik niet.
Daar gaan ze zonder jou. Daar gaan ze.,
je bent laat.
Je kunt het opeens niet meer vinden. Daar lijkt het wel op.
zoals het lot.
Mijn geest kan me niet bijhouden.
Neem de tijd en laat jezelf gaan.
Een smakelijke smaak van gevoel. Een hoop zonder
wanhoop.
Dan valt de hemel neer.
je zou denken dat ik hier weg zou gaan.
Maar ik kan mijn gedachten niet van mijn hoofd houden.
Zolang ik binnen deze grenzen blijf.
Nu Weet ik dat het goed komt. Neem de tijd.
en laat jezelf gaan.
Maak jezelf los, heel.
Mijn geest kan me niet bijhouden.
Zolang ik binnen deze grenzen blijf.
Nu Weet ik dat het goed komt. Neem de tijd.,
tijd met mij vanavond.
Neem je tijd met me.