Fifteen Fleeting — Away From the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away From the Sun" van Fifteen Fleeting.

Songteksten

We’re a ways away from home I fear
Does it sting to know there’s nothing familiar
here?
See the day slips by as night takes the dawn
Does it hurt to know you’ve watched this all
along?
Sit back, relax as we leave the atmosphere
Does it burn as we draw near? Does it burn as
we draw near?
Up into the void, now here we go
Spiral out of control
Take the wheel and steer us safely home
Far away from the sun
From the sun
Reset the course, tread ever so lightly back
The mercury keeps rising on this track
And we’ve played this game for far too long
Where in the Hell did we go wrong?
But it’s too late, we’ve left the atmosphere
Does it burn as we draw near? Does it burn as
we draw near?
Up into the void, now here we go
Spiral out of control
Take the wheel and steer us safely home
Far away from the sun
Up into the void now here we go
Spiral out of control

Songtekstvertaling

We zijn ver van huis, vrees ik.
Doet het pijn om te weten dat er niets bekends is?
hier?
Zie de dag voorbij glijden als de nacht de dageraad neemt
Doet het pijn om te weten dat je dit allemaal hebt gezien?
langs?
Leun achterover, ontspan als we de atmosfeer verlaten
Brandt het als we dichterbij komen? Brandt het als
komen we dichterbij?
In de leegte, daar gaan we.
Spiraal loopt uit de hand
Neem het stuur en stuur ons veilig naar huis.
Ver weg van de zon
Van de zon
Zet de koers terug, loop voorzichtig terug.
Het kwik blijft stijgen op dit spoor.
En we spelen dit spel al veel te lang.
Waar is het misgegaan?
Maar het is te laat, we hebben de atmosfeer verlaten
Brandt het als we dichterbij komen? Brandt het als
komen we dichterbij?
In de leegte, daar gaan we.
Spiraal loopt uit de hand
Neem het stuur en stuur ons veilig naar huis.
Ver weg van de zon
Daar gaan we.
Spiraal loopt uit de hand