Fiesta — Légy óvatos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Légy óvatos" van Fiesta.
Songteksten
Kérlek, légy óvatos
A szívem, össze ne törd
Tudod a dolgok, változhatnak
Ne vedd könnyelműen a jövőt
Néha megvadít engem az élet
Tudom
Mégis úgy érzem, meghalnék érted
Hiszen, semmi volnék nélküled
Ref.:
Kérlek, hogy légy jó hozzám
Minden lélegzetvételem téged kíván
Kérlek, hogy bújj most hozzám
Minden érintésed mélyen szíven talál
Mindig szíven talál
Gyere, mondd el, hogy mit kéne tennem
Semmi sem állíthat meg
Gyere, fektesd az arcod az ölembe
S én egy dallal nyugtatlak majd meg
Néha megszédít engem az élet
Tudom
Mégis úgy érzem, meghalnék érted
Hiszen, semmi volnék nélküled
Ref.:
Kérlek, hogy légy jó hozzám
Minden lélegzetvételem téged kíván
Kérlek, hogy bújj most hozzám
Minden érintésed mélyen szíven talál
Mindig szíven talál
Songtekstvertaling
Wees alsjeblieft voorzichtig.
Mijn hart, breek het niet
Dingen kunnen veranderen.
Neem de toekomst niet licht op.
Soms word ik gek van het leven.
Ik weet het.
Toch heb ik het gevoel dat ik voor je zou sterven.
Ik zou niets zijn zonder jou.
Ref.:
Wees alsjeblieft goed voor me.
Elke ademtocht die ik neem heeft jou nodig.
Kom alsjeblieft naar me toe.
Elke aanraking van jou raakt me diep in het hart
Het raakt je altijd in je hart.
Kom op, zeg me wat ik moet doen.
Niets kan me tegenhouden.
Kom op, leg je gezicht op mijn schoot.
En Ik zal je kalmeren met een lied
Soms maakt het leven me duizelig.
Ik weet het.
Toch heb ik het gevoel dat ik voor je zou sterven.
Ik zou niets zijn zonder jou.
Ref.:
Wees alsjeblieft goed voor me.
Elke ademtocht die ik neem heeft jou nodig.
Kom alsjeblieft naar me toe.
Elke aanraking van jou raakt me diep in het hart
Het raakt je altijd in je hart.