Fiend — My Last Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Words" van Fiend.
Songteksten
There are a lot of ways
To hear my final step…
To see the bloody trace,
Or rope around pale neck
And now I hear the voices,
Which’re still trying to find
My last hope, which was buried
In your crying green eyes!
I watched that stream of dreams,
It’ll never flow into the Sea…
…The Sea of Real realms…
Where I once was so free…
My empty eyes trims Dawn
Filled of new-born rays of Light
This final dance on bound
Will be the of its sight.
This is my addiction.
This is my compassion
This is my rejection
This is my chaos
This is my addiction.
This is my compassion
This is my rejection
Like the cry of Eos…
These are my last words to say
But only Wind can hear my pray
The song was sang, Romance’s fey
And even Gods will not find the key…
Songtekstvertaling
Er zijn veel manieren.
Om mijn laatste stap te horen…
Om het bloedspoor te zien.,
Of touw om bleke nek
En nu hoor ik de stemmen,
Die nog steeds proberen te vinden
Mijn laatste hoop, die begraven was
In je huilende groene ogen!
Ik zag die stroom van dromen,
Het zal nooit in zee stromen.…
... De zee van echte rijken…
Waar ik ooit zo vrij was…
Mijn lege ogen trillen
Gevuld met pasgeboren lichtstralen
Deze laatste dans op bound
Het zal haar aanblik zijn.
Dit is mijn verslaving.
Dit is mijn mededogen.
Dit is mijn afwijzing.
Dit is mijn chaos.
Dit is mijn verslaving.
Dit is mijn mededogen.
Dit is mijn afwijzing.
Zoals de schreeuw van Eos…
Dit zijn mijn laatste woorden om te zeggen
Maar alleen de Wind kan mijn gebed horen
Het lied werd gezongen, romantiek is fey
En zelfs goden zullen de sleutel niet vinden…