Fields — The Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Death" van Fields.

Songteksten

You sit on your knees in front of him
And you feel ashamed.
Now it’s time to face your past mistakes?
The gun is in his hands.
It’s barrel’s aiming at you now,
You got nowhere to go Nowhere is the rescue now…
Your mind runs riot
The blood stumbles in your
Vains, and you got no Way to return
There’s no return now
And nowhere to hide
You feel him…
The death is running out, screaming out, laughing out
Of your head? it’s time to leave…
Leave a family right behind as they are…
Now you’re lying there in the emergency hall
The medics around you.
All you can hear is silence and the voice of your wife…
She’s crying over you!
Some last kisses and wishes, but he lays the dishes
It’s time for delicious…
I’m the executioner from above
I’m the squeamish judge of hate and love…
You feel me coming when it’s already too late
I am…
The death is running out, screaming out, laughing out
Of your head? it’s time to leave…
Leave a family right behind as they are…

Songtekstvertaling

Je zit op je knieën voor hem.
En je schaamt je.
Nu is het tijd om je fouten in het verleden onder ogen te zien?
Het pistool ligt in zijn handen.
Het vat richt nu op je.,
Je kunt nergens heen.…
Je geest is een rel.
Het bloed strompelt in je
Vains, en je hebt geen manier om terug te keren.
Er is nu geen weg terug.
En je kunt je nergens verstoppen.
Voel je hem?…
De dood is bijna op, schreeuwend, lachend
Van je hoofd? het is tijd om te vertrekken.…
Laat een gezin achter zoals ze zijn.…
Nu lig je daar in de noodhal.
De dokters om je heen.
Alles wat je hoort is stilte en de stem van je vrouw…
Ze huilt om jou.
Een paar laatste kussen en wensen, maar hij legt de afwas
Het is tijd voor heerlijk…
Ik ben de beul van boven.
Ik oordeel over haat en liefde.…
Je voelt me aankomen als het al te laat is.
Dat ben ik.…
De dood is bijna op, schreeuwend, lachend
Van je hoofd? het is tijd om te vertrekken.…
Laat een gezin achter zoals ze zijn.…