Fields — Parasite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parasite" van Fields.

Songteksten

A distant hum
Cuts right through the skies
Calling my attention I look up I can’t believe my eyes
Thousands and thousands
Hungry for our minds
They’re biting, eating and controlling
Anything they find
(sub-chorus)
Coming down from behind
They’ve got no care for our kind
See the world bending down
On it’s knees
Run-but you can’t hide
Blood-coming from inside
My mind-doesn't know wrong from right
Parasite!
A million more
Coming after me They thrive on insecticide
They live on DDT
No poison can defeat
The never ending swarm
They’ll eat you from insdie out
You’ll wish you were never born
(repeat sub-chorus)
run-but you can’t hide
Blood-sucked from inside
My mind-doesn't know wrong from right
Parasite!
harmony lead- Gary
solo- Gary
solo- Rick
Now they’re living in my brain
I’m destroying at their cue
A violent reaction starts within
And now I’m after you!
I’ll grab you by your head
and split your skull open wide
The infestation in complete
You’re dead but yet alive!
repeat sub-chorus
(repeat chorus)

Songtekstvertaling

Een verre zoem
Snijdt dwars door de lucht
Ik roep mijn aandacht ik kijk omhoog Ik kan mijn ogen niet geloven
Duizenden en duizenden
Hongerig naar onze geest
Ze bijten, eten en controleren
Alles wat ze vinden
(sub-refrein)
Ze komen van achteren.
Ze hebben geen zorg voor onze soort
Zie de wereld buigen
Op z ' n knieën.
Rennen-maar je kunt je niet verstoppen
Bloed van binnenuit
Mijn geest-weet niet verkeerd van goed
Parasiet!
Een miljoen meer
Na mij komen gedijen ze op insecticide.
Ze wonen op DDT.
Geen vergif kan verslaan
De nooit eindigende zwerm
Ze zullen je uit insdie opeten.
Je zult wensen dat je nooit geboren was.
(herhaal sub-refrein)
rennen-maar je kunt je niet verstoppen
Bloed gezogen van binnenuit
Mijn geest-weet niet verkeerd van goed
Parasiet!
harmony lead-Gary
solo-Gary
solo-Rick
Nu leven ze in mijn hersenen.
Ik vernietig op hun teken.
Een gewelddadige reactie begint binnen
En nu zit ik achter jou aan!
Ik pak je bij je hoofd
en splits je schedel wijd open.
De plaag in zijn geheel
Je bent dood maar toch levend!
herhaal sub-refrein
(refrein herhalen)