Fields of the Nephilim — Submission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Submission" van Fields of the Nephilim.
Songteksten
It moves between us for one moments
Like opium and your heart
We’ve remedies from the ancient gods
To heal the morals of our shadow devil
Devil come to me, open up the door
Lead me Ciahra to the center of it all
She opened and cried with arms outstretched
Lay down next to me and take what’s left
She cried holding me Someone’s inside
Too cruel to suffer
For what she wants
Condensation on the windows
Peering back at myself
Through the webs we have weaved
'Til this radiant morning somewhere else
Oh where have I been
Where have I been
Her lips were hard
My heaven is cold
Let’s lose her
Whose inside me Let’s use her
For what she wants
Take her loosen up Loose enough
Songtekstvertaling
Het beweegt even tussen ons.
Zoals opium en je hart
We hebben remedies van de oude goden.
Om de moraal van onze schaduwduivel te genezen
Kom naar me toe, doe de deur open.
Leid me Ciahra naar het midden van alles.
Ze opende en huilde met uitgestrekte armen.
Ga naast me liggen en neem wat er over is.
Ze huilde terwijl ze me vasthield.
Te wreed om te lijden
Voor wat ze wil.
Condensatie op de ramen
Terug kijkend naar mezelf
Door de webben die we hebben geweven
Tot deze stralende ochtend ergens anders
Waar ben ik geweest?
Waar ben ik geweest?
Haar lippen waren hard.
Mijn hemel is koud
Laten we haar kwijtraken.
Wiens binnenkant ik heb laten we haar gebruiken
Voor wat ze wil.
Laat haar los.