Fields of the Nephilim — Slowkill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowkill" van Fields of the Nephilim.
Songteksten
Don’t cry on the bridge of starving
So cold, first light
Up here on the bridge of night
Forsake me but listen
So lonely
So lonely
So lonely
For what
Up here on the bridge of night
To fall it would be so nice
Chase this misery out of this town
Bury my face into the ground
Now jump
Now jump
Jump
Into a smile mesmerised
She wants you
She wants you
Up here I can see for miles
Such a fire as burns inside
I’m up here because I wanted to die
I’m up here like a dying messiah
I’m up here because I wanted to die
I’m up here
I lie here
The pain
Don’t cry
Now jump
Now jump
Jump
Songtekstvertaling
Niet huilen op de brug van de honger
Zo koud, eerste licht
Hier op de brug van de nacht
Laat me in de steek, maar luister.
Zo eenzaam
Zo eenzaam
Zo eenzaam
Waarom
Hier op de brug van de nacht
Om te vallen zou het zo leuk zijn
Jaag deze ellende weg uit deze stad.
Begraaf mijn gezicht in de grond.
Spring nu.
Spring nu.
Springen
In een glimlach betoverd
Ze wil jou.
Ze wil jou.
Hier kan ik kilometers ver zien.
Zo ' n vuur als brand van binnen
Ik ben hier omdat ik wilde sterven.
Ik ben hier als een stervende Messias.
Ik ben hier omdat ik wilde sterven.
Ik ben hier.
Ik lig hier.
Pijn
Niet huilen.
Spring nu.
Spring nu.
Springen