Fields of the Nephilim — From The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From The Fire" van Fields of the Nephilim.
Songteksten
I am certain of the way now
Like the sun I’m so far above men
And I need no one, I need nothing
I can’t wait, I’ve been dead for so long
Help me from the fire, from the liar
Take my hand, I know no way out
Help me from the fire,
On my way down nothing left
I can’t forget about you
I’ll be here waiting for you
No more serching for a way out
I’ll be here
Help me from the fire, from the liar
Take my hand, I know no way now
Help me from the fire
On my way down nothing left
I can’t forget about you
I’ll be here
I’ll be here waiting for you
I’ll be here
I’ll be here waiting for you
With all my life, with all my life
All my life I’ll be here
All my life waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Witness future, remember now
The way that we walk
So don’t look down
Wherever you go as time goes round
You’re only human remember now
Flesh
Songtekstvertaling
Ik ben nu zeker van de weg.
Net als de zon ben ik zo ver boven mannen
En ik heb niemand nodig, Ik heb niets nodig
Ik kan niet wachten, Ik ben al zo lang dood.
Help mij uit het vuur van de leugenaar.
Pak mijn hand, Ik weet geen uitweg.
Help me uit het vuur.,
Op weg naar beneden is er niets meer over.
Ik kan je niet vergeten.
Ik zal hier op je wachten.
Geen gezeur meer voor een uitweg.
Ik zal er zijn.
Help mij uit het vuur van de leugenaar.
Pak mijn hand, Ik weet het niet meer.
Help me uit het vuur.
Op weg naar beneden is er niets meer over.
Ik kan je niet vergeten.
Ik zal er zijn.
Ik zal hier op je wachten.
Ik zal er zijn.
Ik zal hier op je wachten.
Met heel mijn leven, met heel mijn leven
Mijn hele leven zal ik hier zijn.
Mijn hele leven op jou wachten
Wachten op jou
Wachten op jou
Wachten op jou
Getuige toekomst, onthoud nu
De manier waarop we lopen
Dus kijk niet naar beneden
Waar je ook heen gaat als de tijd gaat
Je bent maar een mens.
Vlees