Fields of the Nephilim — Chord Of Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chord Of Souls" van Fields of the Nephilim.
Songteksten
the preacher says to all his men
I hear godly laughter
can it be the end
well I’m on fire when he’s so cold
I hear godly laughter
let it be the end
let it be the end
well I hate your conscience
let’s skip this world
I hate your gods people who breed on earth
over to the other side
I’m caught stepping out
come over to the other side
save your brothers now
let it be the end
eyes eyes eyes eyes
honest men these worthy men
in all my dreams
I hear godly laughter unleash your souls the faceless knows
I’m disclosed it’s not a god I’m after
let it be the end
let it be the end
let it be the end
believers chord of souls
let it be the end
let it be the end
let it be the end between us chord of souls
eyes eyes eyes eyes
and I hate your country
and I hate your world
I hate your Gods people who breed on earth
over to the other side
I’m caught stepping out
over to the other side
I’m gonna recreate a religious experience
to tear my fucking heart out
the end believers
let it be the end
the end between us lord of souls
the end believers
let it be the end
let it be the end between us chord of souls
let it end
let it end
let it end
eyes eyes eyes eyes no
Songtekstvertaling
de prediker zegt tegen al zijn mannen
Ik hoor goddelijk gelach.
kan het het einde zijn
ik sta in brand als hij zo koud is.
Ik hoor goddelijk gelach.
laat het het einde zijn
laat het het einde zijn
ik haat je geweten.
laten we deze wereld overslaan.
Ik haat je goden, mensen die zich voortplanten op aarde.
naar de andere kant.
Ik ben betrapt toen ik naar buiten stapte.
kom naar de andere kant.
red je broers nu.
laat het het einde zijn
ogen ogen ogen ogen
eerlijke mannen deze waardige mannen
in al mijn dromen
Ik hoor goddelijk gelach ontketenen jullie zielen de gezichtslozen kennen
Ik heb ontdekt dat ik niet achter een god aan zit.
laat het het einde zijn
laat het het einde zijn
laat het het einde zijn
jullie die geloven!
laat het het einde zijn
laat het het einde zijn
laat het het einde zijn tussen ons akkoord der Zielen
ogen ogen ogen ogen
en ik haat je land.
en ik haat jouw wereld.
Ik haat je goden, mensen die zich voortplanten op aarde.
naar de andere kant.
Ik ben betrapt toen ik naar buiten stapte.
naar de andere kant.
Ik ga een religieuze ervaring herscheppen.
om mijn hart eruit te rukken.
het einde van de gelovigen
laat het het einde zijn
het einde tussen ons Heer der Zielen
het einde van de gelovigen
laat het het einde zijn
laat het het einde zijn tussen ons akkoord der Zielen
laat het ophouden.
laat het ophouden.
laat het ophouden.
ogen ogen ogen