Fields of the Nephilim — At The Gates of Silent Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Gates of Silent Memory" van Fields of the Nephilim.
Songteksten
yes today life that I knew
so sick of all the people
a blind moon over to the window
where the night has become elizium
for the sleepless souls
and our days to come
you stand with dalila
may be I’ll just pass-away
or may be I’ll stay
but I feel alive with you
and I feel some kind of heaven
when I feel deep inside her
I feel some kind of heaven
hear me give me some kind of heaven
come in from the cold
I’ll owe you my heart
be my shelter and refuge for the night
love of my life
pour your light on the faith
I can feel
make it real
in her sleep
Songtekstvertaling
Ja vandaag het leven dat ik kende
zo ziek van alle mensen
een blinde maan naar het raam
waar de nacht elizium is geworden
voor de slapeloze zielen
and our days to come
je staat naast dalila.
misschien ga ik gewoon weg.
of misschien blijf ik wel.
maar ik voel me levend bij jou.
en ik voel een soort hemel
als ik me diep in haar voel
Ik voel een soort hemel.
luister, geef me een soort hemel.
kom uit de kou
Ik sta bij je in het krijt.
wees mijn schuilplaats en toevluchtsoord voor de nacht.
liefde van mijn leven
giet je licht op het geloof
Ik voel
maak het echt
in haar slaap