Field Music — Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces" van Field Music.
Songteksten
And it all winds up
Getting tired of the same thing
Cause it’s in need of a change
The face on my head
The hair on my hands is getting
Thicker
So i suggest we go to bed
And sleep until we forget
Until we can’t ignore
What’s gone on
And what i’ve done so far
Isn’t any better
So i might change my dress
And you might feel the same
Cause there’s pieces of me that won’t do a thing
And you can’t measure it all
Cause the smallest things
Are infinitely larger than you think
The whole things on the brink of nothing at all
It just doesn’t work
So i might change my dress
And you might feel the same
Cause there’s pieces of me that won’t do a thing
And my mouth changes size
With the size of the parks
Inspire confidence
They’re beginning to fuse
Reversing the poles
I won’t hear a word in your language
So i might change my dress
And you might feel the same
And i might change my dress
And you might feel the same
Cause there’s pieces of me that won’t do a thing
Songtekstvertaling
En het eindigt allemaal
Ik word moe van hetzelfde.
Want het moet veranderen.
Het gezicht op mijn hoofd
Het haar op mijn handen wordt ...
Dikker
Dus ik stel voor dat we naar bed gaan.
En slapen tot we het vergeten
Totdat we niet kunnen negeren
Wat is er aan de hand?
En wat ik tot nu toe heb gedaan
Is niet beter
Dus ik zou mijn jurk kunnen verschonen.
En jij zou hetzelfde kunnen voelen.
Want er zijn stukjes van mij die niets doen.
En je kunt niet alles meten
De kleinste dingen veroorzaken
Zijn oneindig groter dan je denkt.
Alles staat op de rand van niets.
Het werkt gewoon niet.
Dus ik zou mijn jurk kunnen verschonen.
En jij zou hetzelfde kunnen voelen.
Want er zijn stukjes van mij die niets doen.
En mijn mond verandert van grootte
Met de grootte van de parken
Inspireer vertrouwen
Ze beginnen te fuseren.
Omkeren van de Polen
Ik wil geen woord horen in jouw taal.
Dus ik zou mijn jurk kunnen verschonen.
En jij zou hetzelfde kunnen voelen.
En ik zou mijn jurk kunnen verschonen
En jij zou hetzelfde kunnen voelen.
Want er zijn stukjes van mij die niets doen.