Field Music — Give It, Lose It, Take It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It, Lose It, Take It" van Field Music.
Songteksten
Give it, away
Nothing’s worth keeping that you can’t say
Lose it, strip yourself down
It’s giving away can always be found
All that you have is all that you need to be
Take it, knock yourself out
You need what you want and what you need is now (too many times to)
Too many times to live again
You can’t speak so why would you wait?
All that you have is all that you need to be
First out
Last in
Time is passing
Future changing
Action waiting
Colder
Warmer
Days are longer
Tasting
Wasting
Complicating
Can comfort’s place be ours to keep?
From hours to days, from days to weeks
Songtekstvertaling
Geef het weg.
Niets is het waard om te houden wat je niet kunt zeggen.
Doe het uit, kleed jezelf uit.
Het is weggeven kan altijd gevonden worden
Alles wat je hebt is alles wat je moet zijn.
Pak aan, leef je uit.
Je hebt nodig wat je wilt en wat je nodig hebt is nu (te vaak om)
Te vaak om weer te leven.
Je kunt niet praten, dus waarom zou je wachten?
Alles wat je hebt is alles wat je moet zijn.
Eerste uit
Laatste in
De tijd gaat voorbij.
Toekomstige veranderingen
Actie wachten
Kouder
Warm
Dagen zijn langer
Proeverij
Verspillen
Complicerende
Kan comfort onze plek zijn om te bewaren?
Van uren tot dagen, van dagen tot weken