Field Mob — Sick Of Being Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Of Being Lonely" van Field Mob.
Songteksten
Little shawty, we used to be on the phone all day
Talkin' to the sunshine shinin' on my bald head
Now today seem strange
No call on my celly, no name on my caller ID
Callin' you up and ya OGs sayin' you ain’t home
What’s really goin' on? I wanna know
So gimme a call and let’s play no games
I’m playin', you want the plane
Don’t point a finger over herre
I bought you a fur coat for your birthday
And this the things I get shorty?
Over there you starin' mad
That I went out with them other chicks
I told you they ain’t shit!
They were just some buddies from high school that I went to Where my old homies wanted me to kick it to 'em
But I called you up but you wasn’t home
Baby girl when you get this message, gimme a call
I’ll be waitin' at home
I’m so sick of being lonely
Every night while my man goes out with his homies
I wanna know how it feels to be loved, be loved
Sick of being lonely
Every night while my man goes out with his homies
I wanna know how it feels to be loved, be loved
Any other night, you’d be at home waitin' on me, yeah
(What's goin' on?)
Any other night, you’d be actin' like a bugaboo, ooh
(What's goin' on?)
Any other night, you’d be callin' me, stallin' me, ha
(What's goin' on?)
Any other night, I can guarantee a page from you, ooh
(What's goin' on?)
Hmmm, but tonight seem different
Man, it’s about this fishy (I'm so confused)
Cuz I ain’t even get shhhh
My wife ain’t hit me on my pager or cell
And when I CALL HER, I keep gettin' the damn voice mail
What’s goin' on? Yeah I know I’m wrong
For goin' and comin' home at 'bout four in the mornin'
Hopin' ya «Home Alone"like Caulkin
But I picked the wrong time, and respect will be expected
I’m so sick of bein' lon-
AHH, don’t finish yo statement
You alone call me, I’ll be yo replacement
Put me in the game coach, you can let that lame go Let me lick you on your neck and go down to yo ankles
Cuz ain’t no mo' better, freakier feller
From the Field to creep wit', when ya guys are dummy
Honey you lookin' good, and mo' gooder than a late of neck bones
Tenderized and yummy, the Energizer bunny can’t compete with me Cuz I be goin' and goin', rowin'
With mo' motion than ya ocean from night to mornin'
Hit it huffin' and puffin', breath stankin' and yawnin'
Something so pretty as you at home alone
That’s unbelieveable, like when the cow jumped over the moon
Now, I never put nothin' before you
That’s like eatin' cereal, pickin' a fork over a spoon
Songtekstvertaling
Little shawty, we waren de hele dag aan de telefoon.
Pratin 'to the sunshine shinin' on my bald head
Vandaag lijkt vreemd.
Geen oproep op mijn celly, geen naam op mijn beller ID
Ik bel je en zeg dat je niet thuis bent.
Wat is er echt aan de hand? Ik wil het weten.
Dus bel me en laten we geen spelletjes spelen.
Ik speel, jij wilt het vliegtuig.
Wijs haar niet aan.
Ik heb een bontjas voor je gekocht voor je verjaardag.
En dit zijn de dingen die ik krijg shorty?
Daar ben je gek.
Dat ik met die andere meiden uitging.
Ik zei toch dat ze niets zijn!
Het waren gewoon een paar vrienden van de middelbare school waar ik naar toe ging waar mijn oude vrienden wilden dat ik het tegen ze zou schoppen.
Maar ik heb je gebeld, maar je was niet thuis.
Meisje, als je dit bericht hoort, bel me dan.
Ik wacht thuis.
Ik ben het zo zat om eenzaam te zijn.
Elke avond als mijn man uitgaat met zijn vrienden
Ik wil weten hoe het voelt om bemind te worden.
Ik ben het zat om eenzaam te zijn.
Elke avond als mijn man uitgaat met zijn vrienden
Ik wil weten hoe het voelt om bemind te worden.
Elke andere avond zou je thuis op me wachten.
Wat is er aan de hand?)
Elke andere avond, zou je je gedragen als een bugaboo, ooh
Wat is er aan de hand?)
Elke andere avond, zou je me bellen, me stalken, ha
Wat is er aan de hand?)
Elke andere avond, kan ik een pagina van je garanderen, ooh
Wat is er aan de hand?)
Maar vanavond lijkt anders.
Man, het gaat over deze vis.)
Want ik word niet eens stil.
Mijn vrouw heeft me niet geslagen op mijn Pieper of mobiel.
En als ik haar bel, krijg ik steeds de voicemail.
Wat is er aan de hand? Ja, ik weet dat ik het mis heb.
Om vier uur' s nachts thuis te komen
Hopend ' ya "Home Alone" als Caulkin
Maar ik koos het verkeerde moment, en respect zal worden verwacht
Ik ben het zo zat om lon te zijn.-
Maak je verklaring niet af.
Als jij alleen mij belt, ben ik je vervanger.
Zet me in de spelcoach, je kunt die sukkel laten gaan laat me je likken in je nek en ga naar je enkels
Want het is niet beter, freakier feller
Van het veld naar creep wit', als jullie dom zijn
Schat, je ziet er goed uit, en nog mooier dan een laat gebeente.
Tenderised and yummy, the Energizer bunny can 't concurreert met me want ik ga en ga, rowin'
Met mo motion than ya ocean from night to morning
Hit it huffin 'and puffin', breath stankin 'and Yawn'
Iets zo mooi als jij alleen thuis
Dat is ongelooflijk, zoals toen de koe over de maan sprong.
Ik heb je nog nooit iets voorgeschoteld.
Dat is als cornflakes eten, een vork over een lepel plukken.