FIDEL NADAL — Aca y Ahora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aca y Ahora" van FIDEL NADAL.
Songteksten
Siempre listo al pie del callon
pero en mi opinion
para todas las naciones…
Aca y ahora te vamos a cantar
aca y ahora lo vamos a bailar
aca y ahora te vamos a cantar
aca y ahora flashar flashar
Vallamos juntos cantemos juntos
con toda la gente al rededor del mundo
este el tiempo esta es la hora
asi que apurate no vengas con demoras
vos te tardaste no te apuraste
y todo este tiempo no lo recuperaste
vos te quedaste hipnotizado con todas
las cosas que ya habian pasado
decepcionado omnivilado con las palabras
que ya habias escuchado que se repiten
una tras otra empeza la vida cuerda
acaba la vida loca
Si estoy aqui para esto naci para cantar
para ti una y otra vez asi lo es y como lo es Tremendo lio si no vienes a cantar
porque toda la gente pago para poderme escuchar
y si no llegaste el boliche va explotar
y todo el salon la banda va destrozar
si vos te desdoglas empezar a pagar
a camino a Fidel me las voy a cobrar
por que a los pibes tengo que alimentar
por eso en el baile esta cancion va sonar
Aca y ahora te vamos a cantar
aca y ahora lo vamos a bailar
aca y ahora te vamos a cantar
aca y ahora flashar flashar
Vallamos juntos cantemos juntos
con toda la gente al rededor del mundo
este el tiempo esta es la hora
asi que apurate no vengas con demoras
vos te tardaste no te apuraste
y todo este tiempo no lo recuperaste
vos te quedaste hipnotizado con todas
las cosas que ya habian pasado
decepcionado omnivilado con las palabras
que ya habias escuchado que se repiten
una tras otra empeza la vida cuerda
acaba la vida loca
Si estoy aqui para esto naci para cantar
para ti una y otra vez asi lo es y como lo es Tremendo lio si no vienes a cantar
porque toda la gente pago para poderme escuchar
y si no llegaste el boliche va explotar
y todo el salon la banda va destrozar
si vos te desdoglas empezar a pagar
a camino a Fidel me las voy a cobrar
por que a los pibes tengo que alimentar
por eso en el baile esta cancion va sonar
Aca y ahora te vamos a cantar
aca y ahora lo vamos a bailar
aca y ahora te vamos a cantar
aca y ahora flashar flashar
Vallamos juntos cantemos juntos
con toda la gente al rededor del mundo
este el tiempo esta es la hora
asi que apurate no vengas con demoras
vos te tardaste no te apuraste
y todo este tiempo no lo recuperaste
vos te quedaste hipnotizado con todas
las cosas que ya habias escuchado
que se repiten una tras otra
empeza la vida cuerda
acaba la vida loca
SI…
Songtekstvertaling
Altijd klaar aan de voet van de callon
maar naar mijn mening
voor alle landen…
Hier en nu zingen we je
hier en nu gaan we dansen.
hier en nu zingen we je
hier en nu flashar flashar
Laten we samen gaan laten we samen zingen
met alle mensen over de hele wereld
dit is de tijd Dit is de tijd
dus haast je niet met vertragingen.
je was laat. je had geen haast.
en al die tijd kreeg je het niet terug.
je werd door ze allemaal gehypnotiseerd.
de dingen die al gebeurd waren
teleurgesteld over de woorden
dat je al gehoord hebt dat ze herhalen
de een na de ander begint het gezonde leven.
beëindig het gekke leven
Als ik hier voor ben ben ik geboren om te zingen
voor jou steeds weer zo is het en zoals het een enorme puinhoop is als je niet komt zingen
omdat iedereen betaalt om naar mij te luisteren.
en als je het niet haalt, explodeert het bowlen.
en de hele woonkamer zal de band vernietigen
als je disdoglas begint te betalen
op weg naar Fidel haal ik ze op.
want ik moet de kinderen eten geven .
dat is de reden waarom op de dans dit lied gaat klinken
Hier en nu zingen we je
hier en nu gaan we dansen.
hier en nu zingen we je
hier en nu flashar flashar
Laten we samen gaan laten we samen zingen
met alle mensen over de hele wereld
dit is de tijd Dit is de tijd
dus haast je niet met vertragingen.
je was laat. je had geen haast.
en al die tijd kreeg je het niet terug.
je werd door ze allemaal gehypnotiseerd.
de dingen die al gebeurd waren
teleurgesteld over de woorden
dat je al gehoord hebt dat ze herhalen
de een na de ander begint het gezonde leven.
beëindig het gekke leven
Als ik hier voor ben ben ik geboren om te zingen
voor jou steeds weer zo is het en zoals het een enorme puinhoop is als je niet komt zingen
omdat iedereen betaalt om naar mij te luisteren.
en als je het niet haalt, explodeert het bowlen.
en de hele woonkamer zal de band vernietigen
als je disdoglas begint te betalen
op weg naar Fidel haal ik ze op.
want ik moet de kinderen eten geven .
dat is de reden waarom op de dans dit lied gaat klinken
Hier en nu zingen we je
hier en nu gaan we dansen.
hier en nu zingen we je
hier en nu flashar flashar
Laten we samen gaan laten we samen zingen
met alle mensen over de hele wereld
dit is de tijd Dit is de tijd
dus haast je niet met vertragingen.
je was laat. je had geen haast.
en al die tijd kreeg je het niet terug.
je werd door ze allemaal gehypnotiseerd.
de dingen die je al gehoord hebt
die de een na de ander worden herhaald
begin het gezonde leven
beëindig het gekke leven
ALS…