Fiction — Vertigo In Bed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vertigo In Bed" van Fiction.

Songteksten

No warm rooms
No swollen thumbs
No lullaby
Because the melody’s gone
Out the window
On the wind
All dressed up for another dream
But it’s not as it seems
Because the unconscious is mean
With its hands on
The small of your back
Vertigo in bed
Falling down through the head space
And it’s vertigo in bed
Tumbling out through the in-door
Vertigo in bed
Pushed over by the things you can’t believe
Sigmund freud is unemployed
Just a naughty boy
Here he comes again
With another friend
We’ve all got the bends
Here he comes again
With his hands on
The small of your back
Vertigo in bed
Falling down through the head space
And it’s vertigo in bed
Pushed over by the things you can’t believe
Vertigo in bed
Falling down through the head space
And it’s vertigo in bed
Tumbling out through the in-door
Vertigo in bed
Pushed over by the things you can’t believe

Songtekstvertaling

Geen warme kamers
Geen gezwollen duimen
Geen slaapliedje
Omdat de melodie weg is.
Uit het raam
Op de wind
Helemaal opgedoft voor een andere droom
Maar het is niet wat het lijkt.
Omdat het onbewuste gemeen is
Met zijn handen op
Het kleine van je rug
Vertigo in bed
Vallen door de hoofdruimte
En het is vertigo in bed
Hij tuimelt door de deur.
Vertigo in bed
Geduwd door de dingen die je niet kunt geloven
Sigmund freud is werkloos.
Gewoon een stoute jongen.
Daar komt hij weer.
Met een andere vriend.
We hebben allemaal de bochten.
Daar komt hij weer.
Met zijn handen op
Het kleine van je rug
Vertigo in bed
Vallen door de hoofdruimte
En het is vertigo in bed
Geduwd door de dingen die je niet kunt geloven
Vertigo in bed
Vallen door de hoofdruimte
En het is vertigo in bed
Hij tuimelt door de deur.
Vertigo in bed
Geduwd door de dingen die je niet kunt geloven