Fiction — See Me Walk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Me Walk" van Fiction.
Songteksten
Just a case of your mechanics, boy
One more wrench and over the hill
A change of your emotion gauge
One more go on the precision drill
And you say it’s well understood
Well understood
That you’ll be coming up trumps
And you walk into a crowded room
Say, see me walk, see me walk
Just like a bull in a china shop
Talking in gibberish
Just like a bull in a china shop
Dead to the language
And I know you try
But trying’s not enough
Just like a bull in a china shop
Dead to the world
Hoist you up towards the ceiling, boy
Layers of rust and everything leaks
Your horn goes inappropriately
Wipe your eyes of all you’ve ever seen
Seems to filter right up through your feet
And seep out your skin
And through your open pores
And you walk into an empty room
Say, see me walk, see me walk
Just like a bull in a china shop
Talking in gibberish
Just like a bull in a china shop
Dead to the language
And I know you try
But trying’s not enough
Just like a bull in a china shop
Dead to the world
See me walk
Songtekstvertaling
Gewoon een geval van jouw monteurs, jongen.
Nog één moersleutel en over de heuvel
Een verandering van je gevoelsmeter
Nog één keer op de precisieboor.
En jij zegt dat het goed begrepen is.
Goed begrepen.
Dat je de overhand krijgt
En je loopt een drukke kamer binnen
Zeg, zie me lopen, zie me lopen
Net als een stier in een porseleinwinkel.
Pratend in wartaal
Net als een stier in een porseleinwinkel.
Dood aan de taal
En ik weet dat je het probeert
Maar proberen is niet genoeg.
Net als een stier in een porseleinwinkel.
Dood voor de wereld
Hijs je naar het plafond, jongen.
Lagen van roest en alles lekt
Je Hoorn gaat ongepast.
Veeg je ogen af van alles wat je ooit hebt gezien.
Lijkt door je voeten te filteren.
En Sijp je huid eruit
En door je open poriën
En je loopt een lege kamer binnen
Zeg, zie me lopen, zie me lopen
Net als een stier in een porseleinwinkel.
Pratend in wartaal
Net als een stier in een porseleinwinkel.
Dood aan de taal
En ik weet dat je het probeert
Maar proberen is niet genoeg.
Net als een stier in een porseleinwinkel.
Dood voor de wereld
Zie me lopen.