Fiction — Parting Gesture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parting Gesture" van Fiction.
Songteksten
The rats in the hall
Are starting to form
A line to the door
They’re calling my name
Pointing outside
Calling my name
Pointing outside
I’ve got nowhere to live
But I’ve got places to go
Places to go
But where will I go?
Where will I go?
Where will I go?
Can I come round?
Parting gesture
Smiling slightly
Parting gesture
Waving slightly
Parting gesture
Noli me tangere
Parting gesture
Keep the food in the fridge
Because all of it’s yours
All of it’s yours
But some of it’s mine
Some of it’s mine
Some of it’s mine
Can I come round?
I’ve got somewhere to live
But I’ve got nowhere to go
Nowhere to go
Where will I go?
Myself and myself
We’ll get on a bus
And float past your house
I hope that you get
Whatever you want
Whatever you want
No I don’t
I hope that a comet
Lands on your house
Lands on your house
No I don’t
Songtekstvertaling
De ratten in de hal
Beginnen zich te vormen
Een lijn naar de deur
Ze roepen mijn naam.
Naar buiten wijzen
Mijn naam roepen
Naar buiten wijzen
Ik kan nergens heen.
Maar ik moet ergens heen.
Plaatsen om te gaan
Maar waar moet ik heen?
Waar moet ik heen?
Waar moet ik heen?
Mag ik langskomen?
Afscheidsgebaar
Licht glimlachend
Afscheidsgebaar
Licht wuiven
Afscheidsgebaar
Noli me tangere
Afscheidsgebaar
Hou het eten in de koelkast.
Omdat het allemaal van jou is.
Alles is van jou.
Maar een deel is van mij.
Een deel is van mij.
Een deel is van mij.
Mag ik langskomen?
Ik moet ergens wonen.
Maar ik kan nergens heen.
Je kunt nergens heen.
Waar moet ik heen?
Mezelf en mezelf
We nemen de bus.
En langs je huis drijven
Ik hoop dat je
Wat je maar wilt.
Wat je maar wilt.
Nee, dat doe ik niet.
Ik hoop dat een komeet
Landt op uw huis
Landt op uw huis
Nee, dat doe ik niet.