Fiction Plane — Listen To My Babe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen To My Babe" van Fiction Plane.
Songteksten
I don’t wanna fight anyway
I don’t wanna take the things you own
I don’t wanna put myself at risk
So someone else can their thrown,
I would put them all in a room,
Give them all the guns and clips they need,
I would put a seed in their minds,
To follow as it breaks down greed,
Soldier Machismo,
And his morals,
Who am I to know what you save me from,
What is it to say that if they all lay down,
That my home would be gone,
I wanna put glue down your gun,
Imagine pointing that thing at your son,
When he dies you tell us who won,
And there will be no invasion,
Soldier Machismo,
And his morals,
Who am I to know what you save me from,
What is it to say that if they all lay down,
That my home would be gone,
The children just imagine,
Flaming eagles built in patterns,
Look outside your eyes and soul,
Now tell me who won the war,
I don’t wanna fight anyway
I don’t wanna take the things you own
I don’t wanna put myself at risk
So someone else can their thrown,
I would put them all in a room,
Give them all the guns and clips they need,
I would put a seed in their minds,
To follow as it breaks down greed,
I wanna put glue down your gun,
Imagine pointing that thing at your son,
When he dies you tell us who won,
And there will be no invasion,
I don’t wanna fight anyway
I don’t wanna take the things you own
I don’t wanna put myself at risk
So someone else can their thrown,
Soldier Machismo,
And his morals,
Who am I to know what you save me from,
What is it to say that if they all lay down,
That my home would be gone,
Soldier Machismo,
And his morals,
Who am I to know what you save me from,
What is it to say that if they all lay down,
That my home would be gone.
Songtekstvertaling
Ik wil toch geen ruzie.
Ik wil niet de dingen nemen die je bezit.
Ik wil mezelf niet in gevaar brengen.
Zodat iemand anders kan gooien,
Ik zou ze allemaal in een kamer zetten.,
Geef ze alle wapens en clips die ze nodig hebben.,
Ik zou een zaadje in hun gedachten stoppen.,
Om te volgen terwijl het hebzucht afbreekt,
Soldaat Machismo,
En zijn moraal,
Wie ben ik om te weten waar je me van redt?,
Wat is het om te zeggen dat als ze allemaal,
Dat mijn huis weg zou zijn,
Ik wil lijm in je pistool stoppen.,
Stel je voor dat je dat ding op je zoon richt.,
Als hij sterft, zeg je wie er gewonnen heeft.,
En er zal geen invasie zijn.,
Soldaat Machismo,
En zijn moraal,
Wie ben ik om te weten waar je me van redt?,
Wat is het om te zeggen dat als ze allemaal,
Dat mijn huis weg zou zijn,
De kinderen stellen zich voor,
Vlammende adelaars gebouwd in patronen,
Kijk buiten je ogen en ziel,
Wie heeft de oorlog gewonnen?,
Ik wil toch geen ruzie.
Ik wil niet de dingen nemen die je bezit.
Ik wil mezelf niet in gevaar brengen.
Zodat iemand anders kan gooien,
Ik zou ze allemaal in een kamer zetten.,
Geef ze alle wapens en clips die ze nodig hebben.,
Ik zou een zaadje in hun gedachten stoppen.,
Om te volgen terwijl het hebzucht afbreekt,
Ik wil lijm in je pistool stoppen.,
Stel je voor dat je dat ding op je zoon richt.,
Als hij sterft, zeg je wie er gewonnen heeft.,
En er zal geen invasie zijn.,
Ik wil toch geen ruzie.
Ik wil niet de dingen nemen die je bezit.
Ik wil mezelf niet in gevaar brengen.
Zodat iemand anders kan gooien,
Soldaat Machismo,
En zijn moraal,
Wie ben ik om te weten waar je me van redt?,
Wat is het om te zeggen dat als ze allemaal,
Dat mijn huis weg zou zijn,
Soldaat Machismo,
En zijn moraal,
Wie ben ik om te weten waar je me van redt?,
Wat is het om te zeggen dat als ze allemaal,
Dat mijn huis weg zou zijn.