Fiaba — Lo spaventapasseri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo spaventapasseri" van Fiaba.
Songteksten
Guarda bambino lo spaventapasseri! Spiega le braccia come fossero ali,
vorrebbe nuotare nel cielo come quei dannati piccoli animali
Guarda bambino lo spaventapasseri! Sopporta mille e più tormenti e da quel
cielo così anelato beffa di passero gli escrementi
Guarda bambino lo spaventapasseri! Spiega le ali come fossero braccia,
aspetta il tempo della caccia così che loro non ridono più
Guarda bambino lo spaventapasseri! Guardalo ora mentre sei bambino e non sei
come il contadino che li abbandona in mezzo al campo. Na na na na naaaa
Guarda bambino lo spaventapasseri! Lui non ha fatto niente di male,
la sola colpa è che desidera e il desiderio suo è volare
Ora che hai visto lo spaventapasseri non devi chiedere ne domandare,
ora tu sai che in questo mondo è colpa grave desiderare
Ed io che sono uno spaventapasseri, io che paura non volevo fare… ma sono loro
che mi fanno rabbia e non li posso sopportare, li devo scacciare!
Ora che sono uno spaventapasseri, non che il lavoro mi piaccia tanto ma io di
qua non mi muovo, spavento i passeri e me ne vanto
Songtekstvertaling
Kijk Kind De Vogelverschrikker! Leg de armen uit alsof het vleugels zijn.,
hij zou graag in de lucht zwemmen als die kleine beesten.
Kijk Kind De Vogelverschrikker! Verdraag duizend en meer kwellingen en van dat
de hemel heeft zo ' n lange mock Sparrow uitwerpselen.
Kijk Kind De Vogelverschrikker! Leg de vleugels uit alsof ze armen zijn.,
wacht op de tijd van de jacht, zodat ze niet meer lachen
Kijk Kind De Vogelverschrikker! Kijk er nu eens naar als je nog een kind bent en dat ben je niet
zoals de Boer die ze midden op het veld achterlaat. Na na Na Na naaaa
Kijk Kind De Vogelverschrikker! Hij deed niets verkeerd.,
de enige fout is dat hij verlangt en zijn verlangen is om te vliegen.
Nu je de vogelverschrikker hebt gezien, hoef je het niet te vragen.,
nu weet je dat het in deze wereld slecht is om te verlangen
En ik ben een vogelverschrikker, ik ben bang dat ik dat niet wilde doen... maar zij zijn het.
ze maken me boos en ik kan ze niet uitstaan, ik moet ze wegjagen!
Nu ik een vogelverschrikker ben, niet dat ik het werk zo leuk vind, maar ik ...
hier beweeg ik niet, ik maak mussen bang en schep op