FGFC820 — Comatose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comatose" van FGFC820.
Songteksten
I should’ve heard what they told me
Everything that they said about you
But I thought I knew better
Now I see that you’ve been untrue
Wish I knew what I know now
I should’ve trusted myself
I gave you everything I had
And you put me through hell
I was afraid you’d think I’m nothing
Now I feel like I’m comatose
Convinced myself maybe we had something
Or is that what I feared the most?
I tell myself that your words can’t hurt me
I’m holding out for a brighter day
When everything that I love deserts me
Happiness is just a bullet away
I understand that you used to love me
Wasn’t much, but it made you cry
Even now as you stand above me
I’m a victim of your fucking lies
It’s too late to ask forgiveness
You’re going to get what you deserve
They say you only hurt the ones that you love
It’s about time that you got burned
Songtekstvertaling
Ik had moeten horen wat ze zeiden.
Alles wat ze over je zeiden.
Maar ik dacht dat ik beter wist.
Nu zie ik dat je niet waar was.
Wist ik maar wat ik nu weet.
Ik had mezelf moeten vertrouwen.
Ik gaf je alles wat ik had.
En je hebt me door een hel laten gaan.
Ik was bang dat je zou denken dat ik niets ben.
Nu voel ik me alsof ik in coma lig.
Ik overtuigde mezelf dat we misschien iets hadden.
Of was ik daar het meest bang voor?
Ik zeg tegen mezelf dat jouw woorden me geen pijn kunnen doen.
Ik wacht op een betere dag.
Als alles waar ik van hou mij verlaat
Geluk is slechts een kogel verwijderd
Ik begrijp dat je van me hield.
Het was niet veel, maar het maakte je aan het huilen.
Zelfs nu je boven me staat
Ik ben het slachtoffer van jouw leugens.
Het is te laat om vergiffenis te vragen.
Je krijgt wat je verdient.
Ze zeggen dat je alleen degenen pijn doet waar je van houdt.
Het werd tijd dat je je verbrandde.